Правила в новостях
22.08 / 17:12
самит
правила
украинский язык
Русизмы в украинском языке – какие слова не стоит употреблять
Многие украинцы говорят неправильно, с помощью слов, заимствованных из иностранных языков, в частности из России.
21.08 / 10:59
правила
разговор
язык
Как сказать по крайней мере и с удовольствием на украинском языке - правильные соответствия
При разговоре на украинском языке часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", а также выражений "по крайней мере" и "с удовольствием", которые являются русизмами.
18.08 / 09:32
правила
время
интересное
украинский язык
Как правильно говорить о времени на украинском языке - несколько правил и примеров
Умение правильно выражаться является неотъемлемой частью нашего повседневного общения. Немаловажен и вопрос времени, ведь стоит знать, как правильно ответить на распространенный вопрос "Котра година?".
17.08 / 13:01
люди
правила
украинский язык
Посмеяться (или поплакать) вместе. Самые нелепые высказывания об украинском языке, которые приходилось слышать — наблюдения преподавателя
Продолжаем серию материалов, посвященных употреблению украинского языка, которые для NV Life готовит Оксана Гордийчук, преподаватель и автор учебных материалов на платформе Є-мова. Преподаватель украинского языка, методистка, автор учебных материалов на платформе Є-моваПропоную поговорити про наболіле у царині української мови та її вивчення, а також посміятися (чи й поплакати) разом. І ще, можливо, подолати якісь стереотипи чи упередження.
16.08 / 16:27
общество
правила
интересное
украинский язык
правописание
Как правильно на украинском языке выражать просьбу
Украинский язык живой, богатый и благозвучный: все больше жителей нашей страны начинают его использовать каждый день. Но он не такой простой: порой могут возникнуть трудности с афоризмами и повелительным наклонением глаголов.
16.08 / 08:31
правила
сладости
украинский язык
Как сказать леденець і морожене правильно - соответствия на украинском языке
Из-за векового влияния россиян на богатый украинский язык, немало слов соловьиной порочат в разговоре, не зная как правильно употребить то или иное слово и говоря калькой. В частности, под влияние РФ попали и названия сладостей.
14.08 / 21:51
самит
правила
заключенный
украинский язык
Синоним или вымышленное слово? Языковед сообщил, что надо употреблять вместо слов «холостяк» и «заміжня»
Выдающийся украинский языковед, открыл новое соответствие к слову «холостяк» и разъяснил, как правильно употреблять выражения «заміжня жінка» и «одружена».Этот вопрос нередко вызывает сомнения в речи, особенно когда речь идет о женщинах, которые вступили в брак.Александр Авраменко раскрыл эту тему на своем уроке, отметив, что слова «заміжня жінка» и «одружена жінка» являются синонимами в украинском языке. Он отметил, что в деловом общении, например, в анкетах, более целесообразно использовать "одружена" или «неодружена» вместо «заміжня»."В нашем языке отсутствует слово 'холостяк', и его неправильно употреблять.
14.08 / 07:47
правила
автомобиль
полезные советы
На автомобиле по Европе: какие правила нужно знать
Путешествие по Европе на автомобиле – это захватывающий способ исследовать разнообразие культур, пейзажей и достопримечательностей, которые этот континент может предложить. Однако перед тем, как отправиться в путь, необходимо ознакомиться с определенными правилами и рекомендациями, чтобы сделать ваше путешествие безопасным и приятным.
12.08 / 05:04
уроки
правила
слова
украинский язык
Как правильно на украинском языке называть пылесос - языковед дал объяснение
При переходе с русского на украинский могут возникнуть сложности с переводом некоторых слов, которые мы часто используем в быту, например, "пододеятель". Также украинцы могут запутаться в правильности перевода слова "пылесос".
11.08 / 15:40
общество
правила
украинский язык
эфир
Народная мудрость. Как по-украински сказать «взгрустнулось»
Порой одно слово из русского языка можно заменить лишь несколькими украинскими словами. В эфире программы Сніданок з 1+1 Александр Авраменко, выдающийся языковед и ведущий учитель Украины, поделился выводами о необходимости избегать дословных переводов фразеологизмов и объяснил, как решать сложные ситуации при переводе. Ранее эксперт рассказывал, как правильно говорить: «пилососю» или «пилосошу».
10.08 / 09:44
общество
самит
правила
украинский язык
Все начинается в Одессе. Филолог поделилась увлекательным рассказом и картой приключений «красных» и «синих» в Украине
Автор проекта Давай займемся текстом, который получил приз за социальный вклад, поделилась увлекательным рассказом о самых любимых овощах украинцев. На странице проекта в facebook, филолог Наталья Мисюк с огромной любовью и особым вкусом описала как в разных областях Украины называют помидор и баклажан, и рассказала о происхождении каждого названия. Более того, она составила карту, благодаря которой можно наглядно ознакомиться со всеми томатами, помидорами и синенькими.
10.08 / 08:09
люди
правила
украинский язык
Грамматика борьбы. Преподавательница украинского — о языковых ошибках в словах, которые касаются актуальных событий
Продолжаем серию материалов, посвященных употреблению украинского языка, которые для NV Life готовит Оксана Гордийчук, преподаватель и автор учебных материалов на платформе Є-мова. Преподаватель украинского языка, методистка, автор учебных материалов на платформе Є-моваХочу звернути нашу увагу на мовні помилки у словах, які стосуються актуальних нині подій. Ці помилки так часто зараз трапляються в різних джерелах і звучать від різних людей, що може здатися, наче це нормативні форми для української мови, проте це не так.Читаємо в новинах, скажімо, ось таке: «Учора ЗСУ звільнило ще один населений пункт, а наше ППО відбило чергову атаку ворога, який знову намагався нанести удар по мирних українських містах.
10.08 / 03:53
правила
автомобиль
МВД Украины
номер
Без букв Z и V на автономерах — в МВД объяснили новый запрет для водителей: какие есть исключения
Кабмин запретил заказывать и производить автомобильные номерные знаки, содержащие символику, которая ассоциируется с войной рф в Украине. Детали запрета разъяснили в МВД. На украинских номерных знаках не может быть символов российского вторжения Отныне под запрет попадают буквы Z и V, использование которых в индивидуальном номерном знаке имеет намек на символику российского вторжения.
09.08 / 13:59
общество
правила
украинский язык
Как правильно: Ганна или Анна? Известный филолог дал неожиданный ответ
Родители имеют полное право выбирать тот вариант имени для своего ребенка, что им нравится. Однако имя «Анна» и «Ганна» все-таки имеют отличия.
08.08 / 18:31
реклама
правила
украинский язык
Неожиданный ответ филолога на вопрос: Как назвать «секонд хенд» на украинском языке
Педагог и языковед Александр Авраменко, в рамках своих видеоуроков по украинскому языку, отметил, что украинцы, заботясь о порядке своего языка, проявляют уважение не только к себе, но и к тем, кто общается с ними. Эксперт рассказал, как на украинском языке называть «Б/У» товары.
08.08 / 15:28
технологии
общество
правила
украинский язык
Говорим правильно. Какие альтернативы на украинском языке есть для термина «опечатка»
Ежедневно мы создаем сообщения в мессенджерах и социальных сетях, печатаем текстовые материалы на работе и вводим запросы в поисковые системы. Но что произойдет, если случайно нажать на неправильную клавишу? Это может привести к «ттипової помилки», «некоректного надруку» или даже «лінкоректного введення». Растет количество людей, которые переходят на использование украинского языка, поэтому особенно важно правильно подбирать слова во всех их различиях.
08.08 / 04:32
общество
правила
интересное
украинский язык
Как правильно прийняти чи взяти участь на украинском языке - объяснение
В богатом украинском языке часто встречаются нюансы из-за многолетнего влияния русского языка. Одним из часто задаваемых вопросов является: как правильно говорить - "приймати участь" чи "брати участь".
07.08 / 16:53
правила
лайфхак
украинский язык
Не все знают. Как правильно писать названия украинских городов: отвечает эксперт
В своем уроке по украинскому языку, известный педагог и языковед Александр Авраменко раскрыл правильные способы написания названий городов Украины. Одним из самых частых ошибок является правильное написание названий городов: Севастополь, Мелитополь, Тернополь и другие.
05.08 / 05:21
общество
правила
украинский язык
Не «пішли» и не «давайте». Как правильно выражать просьбу в украинском языке
Специально для NV преподаватель, методист, автор учебных материалов на платформе Є-мова Оксана Гордийчук предоставляет информацию, которая поможет вам понять правила образования повелительного наклонения глаголов украинского языка. Используя этот способ для выражения приказов, просьб, пожеланий и других выражений действия вы расширите свои знания в украинском языке и сможете грамотно обращаться к человеку с просьбой, после чего вам точно не откажут.«После обращения к человеку мы часто выражаем приказ, просьбу, пожелание или призыв к действию. На украинском языке это лучше всего делать с помощью повелительного наклонения глагола.
05.08 / 00:26
авто
таможня
граница
правила
Как ввезти авто в Украину - правила и требования в 2023 году
Украинцам, пересекающим границу на авто, которые находятся на иностранной регистрации, необходимо тщательно проверить, заранее рассчитать налоги, подать декларацию в таможенный орган и поставить машину на учет, чтобы не лишиться транспортного средства.
04.08 / 18:10
творчество
правила
роды
украинский язык
«Любіть» или «любіте»? Приводим правила образования повелительного наклонения глаголов в украинском языке
В украинском языке повелительное наклонение глаголов используется для выражения приказов, просьб, призывов или указаний. Оно образуется с помощью изменений глаголов в зависимости от лица, числа и рода. На образовательной платформе Мій клас подробно расписаны формы повелительного наклонения глаголов.
04.08 / 13:27
люди
правила
телевидение
украинский язык
Послушайте. Четыре украинских звука, которые вы произносите неправильно — и как это исправить
Произношение данных звуков может быть вызовом для некоторых людей, особенно для не носителей языка, которые не имеют этих звуков в своей родной речи. Но с соответствующей практикой и сосредоточением вы сможете улучшить свои навыки произношения.
03.08 / 17:57
сыр
общество
правила
украинский язык
Как творог на украинском языке - в украинском языке нет слова творог, правильно сыр
В украинском языке есть слова, которые делают его уникальным, не похожим ни на один другой язык в мире - к примеру, "сир" (на русском данное слово звучит как "творог").
03.08 / 08:17
творчество
девушки
правила
украинский язык
Как правильно на украинском добрий день или доброго дня
Богатый украинский язык предусматривает немало способов приветствия в зависимости от времени суток, ситуации и культурных норм. Однако такое универсальное приветствие как "Добрый день" имеет свои нюансы.
Часто задаваемые вопросы о правила
Что такое правила и почему это важно?
Правила — это одна из ключевых тем, которое влияет на общество. Мы регулярно публикуем факты по этой теме.
Где найти свежие новости по теме правила?
Все последние новости по теме правила собраны в одном разделе. Обновления происходят ежедневно.
Как узнать, насколько достоверны материалы про правила?
Мы работаем с экспертами, чтобы публикации по теме правила были максимально точными и полезными для читателей.