украинский язык - главные новости

украинский язык - последние новости часа

Шесть центов за слово. Минкульт попросит мировых разработчиков игр переводить их на украинский. Сколько могла стоить локализация культовых Cyberpunk 2077 и Baldur’s Gate 3

Cyberpunk 2077 и Baldur’s Gate 3 – недавние успешные примеры перевода и дубляжа компьютерных игр на украинский. Кейсов локализации не так много, чем стало беспокоиться даже Министерство культуры. Но стоимость локализации может начинаться с уровня десятков тысяч долларов. От чего это зависит и сколько стоил перевод культовых игр

Не "счастья, здоровья": как не банально и красиво поздравить с праздником (видео)

Наши предки желали достатка и благополучия друг другу в особых формах. Языковед привел несколько примеров. Украинский филолог Александр Авраменко рассказал, как правильно и аутентично поздравлять с праздниками.
Филолог рассказал, как на украинском сказать "по щелчку пальцев" (видео)
«Ласковая украинизация работает на все 100». Бразильские легионеры Шахтера заговорили на украинском — видео
Не «однофамілець». Как правильно называть людей с одинаковой фамилией
С начала вторжения: количество твиттов на украинском языке увеличилось на 87%, — ученые
Филолог рассказал, почему не стоит говорить слово "бомж" (видео)
Вместе или с дефисом: как пишется слово "онлайн" (видео)

Все новости, где упоминается украинский язык

Тарас Кремень - Языковой омбудсмен оштрафовал скандального киевского таксиста - korrespondent.net - Россия - Украина - Киев - Омбудсмен
korrespondent.net
80%
273
Языковой омбудсмен оштрафовал скандального киевского таксиста
В октябре прошлого года водитель такси отказался обслужить пассажиров на государственном языке и прогнал их из автомобиля. Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень наложил штраф на скандального киевского таксиста, который отказался обслужить пассажирок на украинском языке. Об этом Кремень рассказал в эфире телеканала Прямой, пишет пресс-служба омбудсмена.
Тарас Кремень Россия Украина Киев Омбудсмен штраф таксист украинский язык война в Украине
Александр Авраменко - Александр - Как правильно называть любимцев на украинском – Александр Авраменко озвучил соответствие - apostrophe.ua - Украина
apostrophe.ua
54%
886
Как правильно называть любимцев на украинском – Александр Авраменко озвучил соответствие
Эксперты рассказали о том, что украинцы допускают ошибку, когда вспоминают о "четырехлапых друзьях".
Александр Авраменко Александр Украина слова правильно украинский язык правописание животный мир
Александр Авраменко - Филолог рассказал, как правильно отвечать на вопрос "Котра година?" (видео) - focus.ua - Украина
focus.ua
70%
305
Филолог рассказал, как правильно отвечать на вопрос "Котра година?" (видео)
Александр Авраменко советует избегать предлога "без", ведь его используют для обозначения времени в русском языке. Вместо этого языковед предложил лайфхак. Украинский филолог Александр Авраменко раскрыл, как отвечать на вопрос "Котра година?", не нарушая норм языка.
Александр Авраменко Украина видео вопрос рассказал интересное правильно украинский язык
Александр Авраменко - Александр - Как сказать на украинском хакер или гакер – Александр Авраменко назвал правильный вариант - apostrophe.ua - Украина
apostrophe.ua
72%
528
Как сказать на украинском хакер или гакер – Александр Авраменко назвал правильный вариант
В последнее время много неточностей возникает относительно транслитерации английских слов с буквой "г" в начале. Например, фильм ужасов называется горор, а не "хоррор", а преступления вместе с доктором Ватсоном раскрывал Шерлок Голмс, а не "Холмс". Компьютерных гениев, в том числе и действующих незаконно, привыкли называть "хакерами", но мы часто встречаем и использование слова "гакер".
Александр Авраменко Александр Украина правила назвал хакер языки украинский язык правописание
Каким украинский язык будет через 200 лет: восемь прогнозов - nv.ua - Україна
nv.ua
48%
701
Каким украинский язык будет через 200 лет: восемь прогнозов
Диалекты сотрутся, всюду воцарится «чатовый» язык с его «норм» и «дяк», а родов не будет вообще. Все это — вероятные сценарии того, каким будет украинский язык через 200 лет. Их в своей книге изложил украинский языковед, доктор филологических наук Филипп Селигей.
Україна прогноз язык лет украинский язык
Ольга Васильева - Как сказать високосный на украинском – переступный год - правильный соответствие - apostrophe.ua - Украина
apostrophe.ua
58%
399
Как сказать високосный на украинском – переступный год - правильный соответствие
2024 год насчитывает 366 дней и его правильно называть на украинском "переступним", а не "высокосным", как привыкли употреблять.
Ольга Васильева Украина слова интересное украинский язык правописание год
Александр Авраменко - Александр - Как сказать на украинском бігборд или білборд - Александр Авраменко озвучил соответствие - apostrophe.ua - Украина
apostrophe.ua
93%
354
Как сказать на украинском бігборд или білборд - Александр Авраменко озвучил соответствие
При переходе с русского на украинский язык могут возникнуть трудности в переводе ряда слов, в том числе иностранного происхождения. В частности, известный языковед объяснил, как правильно называть рекламные баннеры на обочинах дорог - "бігборд" или "білборд".
Александр Авраменко Александр Украина правила языки украинский язык правописание
Все претенденты связаны с войной. В Украине назвали самое популярное слово в 2023 году - nv.ua - Россия - Украина
nv.ua
88%
752
Все претенденты связаны с войной. В Украине назвали самое популярное слово в 2023 году
Словарь современного украинского языка и сленга Мислово назвал словом 2023 года существительное мобилизация. Пиковый интерес к этому слову вырос в декабре, когда в Украине обсуждали законопроект о мобилизации.
Россия Украина Украине назвали украинский язык мобилизация война России против Украины 2023
Александр Авраменко - Филолог рассказал, почему нельзя "зізнаватися" в любви (видео) - focus.ua - Украина
focus.ua
77%
491
Филолог рассказал, почему нельзя "зізнаватися" в любви (видео)
Существует ряд народных выражений, касающихся любви. В них отображается отношение украинцев к сильному чувству. Известный языковед Александр Авраменко ответил, как признаваться в любви на украинском языке.
Александр Авраменко Украина видео рассказал украинский язык Любовь
Александр Авраменко - Вареные и жареные яйца на украинском - как правильно сказать - apostrophe.ua - Украина
apostrophe.ua
52%
103
Вареные и жареные яйца на украинском - как правильно сказать
Эксперты рассказали, как правильно на украинском языке называть популярные для завтрака блюда из вареных и жареных яиц.
Александр Авраменко Украина яйца слова правильно кулинария украинский язык правописание
Александр Авраменко - Александр - Как правильно говорить зал или зала – Александр Авраменко ответил - apostrophe.ua - Украина
apostrophe.ua
44%
406
Как правильно говорить зал или зала – Александр Авраменко ответил
Большинство украинцев, посещающих концерты и спектакли, путаются, не зная, как правильно назвать место, где они смотрят шоу: "глядацька зала" или "глядацький зал", но оба варианта правильны.
Александр Авраменко Александр Украина правила ошибки правильно украинский язык
Александр Яковлев - Шутка о "сиськадовске": комиссия по журналистской этике рекомендует создать "отдел по толерантности" - dsnews.ua - Украина - Херсонская обл. - Скадовск
dsnews.ua
46%
776
Шутка о "сиськадовске": комиссия по журналистской этике рекомендует создать "отдел по толерантности"
Об этом говорится в заявлении Комиссии по журналистской этике в Facebook, передает "ДС".
Александр Яковлев Украина Херсонская обл. Скадовск Facebook юмор комиссия украинский язык квартал 95
Тарас Креминь - Нарушение языкового закона: омбудсмен получил рекордное количество обращений в 2023 году - ru.slovoidilo.ua - Украина
ru.slovoidilo.ua
66%
729
Нарушение языкового закона: омбудсмен получил рекордное количество обращений в 2023 году
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь получил в 2023 году рекордное количество обращений о нарушении языкового закона – 3692. Как он написал в Facebook, это наибольшее количество жалоб за годы существования должности языкового омбудсмена и на 30% больше, чем в 2022 году (2846).По его словам, это говорит не только об увеличении количества нарушений языкового закона, но и о критической чувствительности граждан к отстаиванию своих языковых прав.Наибольшее количество жалоб было в сфере обслуживания потребителей (1822).
Тарас Креминь Украина получил количество язык жалоба украинский язык языковой закон 2023
Тарас Креминь - В 2023 году на нарушение языкового закона украинцы жаловались рекордное количество раз - nv.ua - Украина - Киев - Харьковская обл. - Одесская обл.
nv.ua
85%
549
В 2023 году на нарушение языкового закона украинцы жаловались рекордное количество раз
В 2023 году граждане Украины подали 3692 обращения о нарушении закона об обеспечении функционирования украинского языка как государственного. Об этом заявил уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь в Facebook.Он подчеркнул, что это наибольший показатель за все годы существования института языкового омбудсмена.Он добавил, что такие цифры свидетельствуют не только об увеличении количества нарушений языкового закона, но и о критической чувствительности граждан Украины к отстаиванию своих языковых прав.При этом больше всего на нарушение языкового жаловались в сфере обслуживания.
Тарас Креминь Украина Киев Харьковская обл. Одесская обл. реклама закон общество нарушение количество украинский язык языковой закон украинцы 2023
Александр Яковлев - Актрису Гатун добавили в базу "Миротворца" за "надругательство над украинцами в оккупации" - dsnews.ua - Россия - Украина - Крым - Симферополь - Херсонская обл. - Скадовск
dsnews.ua
89%
218
Актрису Гатун добавили в базу "Миротворца" за "надругательство над украинцами в оккупации"
Соответствующая информация появилась на сайте "Миротворец", передает "ДС".
Александр Яковлев Россия Украина Крым Симферополь Херсонская обл. Скадовск общество миротворец украинский язык квартал 95 Шоу бизнес
Александр Авраменко - Филолог рассказал, почему во Львове существует "Руська вулиця" (видео) - focus.ua - Россия - Украина - Львов - Русь
focus.ua
40%
931
Филолог рассказал, почему во Львове существует "Руська вулиця" (видео)
Впервые название улицы "Руська" во Львове было зафиксировано в 1472 году. Александр Авраменко советует вспоминать своих предков и историю. Украинский филолог Александр Авраменко ответил, почему во Львове существует "Руська вулиця".
Александр Авраменко Россия Украина Львов Русь история видео рассказал украинский язык
Александр Авраменко - Филолог ответил, почему нельзя говорить "вірне рішення" (видео) - focus.ua - Украина
focus.ua
83%
641
Филолог ответил, почему нельзя говорить "вірне рішення" (видео)
Языковед призывает лелеять язык наших предков, чтобы Украина говорила и писала правильно. Александр Авраменко отмечает, что и ответ, и решение не могут предавать. Украинский филолог Александр Авраменко ответил, почему нельзя употреблять словосочетание "вірне рішення".
Александр Авраменко Украина общество видео украинский язык
Владимир Путин - Александр Яковлев - Вспомнила "проплаченных тварей" и Путина: актриса "Квартала" странно извинилась за "сиськадовську" (ВИДЕО) - dsnews.ua - Россия - Украина - Крым - Херсонская обл. - Скадовск - Путина
dsnews.ua
84%
236
Вспомнила "проплаченных тварей" и Путина: актриса "Квартала" странно извинилась за "сиськадовську" (ВИДЕО)
В "Сториз" в Instagram актриса выложила обращение к украинской общественности, которую возмутил скандальный номер, передает ДС".
Владимир Путин Александр Яковлев Россия Украина Крым Херсонская обл. Скадовск Путина юмор президент политика телевидение актриса украинский язык
Александр Авраменко - Александр - Как правильно говорить гривна или гривня - Александр Авраменко ответил - apostrophe.ua - Украина
apostrophe.ua
67%
993
Как правильно говорить гривна или гривня - Александр Авраменко ответил
Иногда украинцы национальную денежную единицу называют "гривна", хотя это неправильно.
Александр Авраменко Александр Украина уроки валюта ошибки правильно украинский язык гривна
Александр Яковлев - "1+1" пообещал удалить номер "квартала 95" о "сиськадовске" и извинился - dsnews.ua - Украина - Скадовск
dsnews.ua
35%
614
"1+1" пообещал удалить номер "квартала 95" о "сиськадовске" и извинился
Об этом пресс-служба канала сообщила изданию "Детектор медиа", передает "ДС".
Александр Яковлев Украина Скадовск закон русский язык номер пресс-служба украинский язык 95 квартал
«Сиськадовск» и дно Квартала 95. Почему скандальный номер о переселенке из оккупированного города возмутил Украину и как оправдываются кварталовцы - nv.ua - Россия - Украина - Херсонская обл. - Скадовск - Херсонская Область - Россияне - Почему
nv.ua
75%
354
«Сиськадовск» и дно Квартала 95. Почему скандальный номер о переселенке из оккупированного города возмутил Украину и как оправдываются кварталовцы
Новогодний номер Студии Квартал 95, где в шутках низшего сорта обыгран украинский язык переселенки из оккупированного россиянами города Скадовск, получил в Украине скандальную огласку. Кварталовцев призвали извиниться за неуместные шутки, а Комиссию журналистской этики — отреагировать на этот эпизод.Из-за публичного резонанса компания 1+1 media уже заявила, что полный выпуск новогоднего шоу Студии Квартал 95 перемонтируют и обнародуют без скандального номера.NV напоминает, что стало поводом для дискуссии вокруг новогоднего шоу Квартала 95 и как реагируют на него в Украине.По случаю зимних праздников Студия Квартал 95 выпустила шоу НовогоднийЕдиный Квартал 2024, которое в новогоднюю ночь транслировали в эфире телеканала 1+1 Украина.
Россия Украина Херсонская обл. Скадовск Херсонская Область Россияне Почему русский язык номер украинский язык квартал 95 города
Александр Авраменко - Филолог ответил, можно ли в украинском языке использовать слово "ждати" (видео) - focus.ua - Украина
focus.ua
35%
659
Филолог ответил, можно ли в украинском языке использовать слово "ждати" (видео)
Александр Авраменко отметил, что не стоит дарить наши слова языкам соседей. О давности слова "ждати" в украинском языке свидетельствует ряд однокоренных слов. Языковед Александр Авраменко ответил, есть ли в украинском языке слово "ждати".
Александр Авраменко Украина общество видео украинский язык
Александр Авраменко - Соцсети на украинском - как правильно писать фейсбук, ютуб и инстаграм - apostrophe.ua - Украина
apostrophe.ua
65%
950
Соцсети на украинском - как правильно писать фейсбук, ютуб и инстаграм
Эксперты рассказали о том, что украинцы часто допускают ошибку, когда не склоняют иностранные названия разных социальных сетей.
Александр Авраменко Украина слова правильно украинский язык правописание
Александр Яковлев - Квартал 95 неудачно пошутил о Скадовске и украинском языке - видео - apostrophe.ua - Украина - Крым - Херсонская обл. - Скадовск - Херсонская Область
apostrophe.ua
95%
621
Квартал 95 неудачно пошутил о Скадовске и украинском языке - видео
В новогоднем номере "Сиськадовська" студия "Квартал 95" унизила жителей временно оккупированного курортного города в Херсонской области, отыграв сценку про девушку, которая якобы переехала из Скадовска на Закарпатье, где пытается говорить на украинском языке, но постоянно допускает ошибки.
Александр Яковлев Украина Крым Херсонская обл. Скадовск Херсонская Область юмор видео телевидение Закарпатье украинский язык квартал 95
О нас

VseNovosti.life - агрегатор самых свежих новостей ведущих новостных сайтов со всего мира. 300+ информационных ресурсов на одном сайте, экономьте своё время.
Самые свежие новости на главной странице, чтобы вы всегда были в курсе, и владели информацией, полученной из разных источников, порой, с диаметральными политическими взглядами.
Актуальные новости 24 часа в сутки, 7 дней в неделю!

Рубрики
Инфо
Рекламодателям

©2024. Все права защищены.

DMCA