Интересное
Крипто
В мире
IT
Горячие темы
Интересное
Крипто
В мире
IT
Персоны
denis19
Maryna Hlaiboroda
maybeelf
LizzieSimpson
Serhii Pantyukh
Nazar Pyrih
Sergey Khukharkin
Dmitriy Yurchenko
В мире
Москва
Россия
Китай
Южная Корея
США
Англия
Новости
Австралия
Источники
×
Популярные теги
продукты
google
Samsung
технологии
здоровье
люди
экономика
Apple
самит
общество
Популярные локации
Россия
Китай
Украина
Киев
New York
Англия
Новости
Австралия
Лондон
Twitter
Интересное
Крипто
В мире
IT
piter.tv
Сергей Бодров
Алексей Балабанов
Тверь
технологии
происшествия
Сергей Бодров
Алексей Балабанов
Тверь
Netflix после выхода оставил неполиткорректные цитаты в переводе "Брата"
Читать
Укрiнформ (Украина): топ-10 цитат из дилогии «Брат», или почему ей не место на Netflix?
«Прогнулись»: Скабеева отреагировала на замену Netflix неполиткорректной цитаты из «Брата 2»
Как Ниггер и компания: Netflix перевел неполиткорректные цитаты из "Брат" и "Брат-2"
Скабеева отреагировала на замену Netflix «неполиткорректной» цитаты из «Брата-2»
Топ-10 цитат з дилогії «Брат», або чому їй не місце на Netflix?
Netflix вернул слово «бандеровец» в субтитры к «Брату-2»
Netflix изменил английский перевод «Брата-2» по требованиям украинцев
Актер из «Брата-2»: Netflix «прогнулся», когда вернул «бандеровцев» в перевод фильма
Виктор Сухоруков назвал "дураками" обиженных на перевод "Брата-2" от Netflixа
Как Ниггер и компания: Netflix перевел неполиткорректные цитаты из "Брат" и "Брат-2"
Сухоруков: скандал с переводом «Брата-2» — глупость
Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в Брате
Netflix исправил оскорбительный перевод "бандеровцев" в российском фильме "Брат-2"
"Вот, новый перевод". Netflix заменил "украинского нацистского коллаборациониста" на "бандеровца" в "Брате-2"а
"Проверено": Netflix разом ответил всем критикам английского перевода "Брата"
"Бандеровец" - украинский нацистский коллаборационист. Как Netflix перевёл цитаты из "Брата" и Брата-2"
Netflix оставил цитаты про «ниггера» и «фашиста» в переводе фильма «Брат»
Netflix представил легендарные российские фильмы "Брат" и "Брат-2"
Как Netflix обошелся с диалогами о черных в «Брате» и «Брате 2»
«Любишь медок — люби и холодок»: как Netflix перевел поговорки и неполиткорректные фразы из «Брата»
"Вы мне за Севастополь ответите". На Netflix появятся фильмы "Брат" и "Брат-2"
Netflix купил права на фильмы Алексея Балабанова «Брат» и «Брат 2»
На Netflix появятся фильмы Балабанова "Брат" и "Брат-2"а
Netflix порадовал поклонников "Люцифера" выходом новых эпизодов сериала
Названо имя российской актрисы, которая сыграет Анну Каренину в сериале для Netflix
Netflix огласил дату выхода последнего сезона «Бумажного дома»
Netflix назвал дату выхода последнего сезона телевизионного сериала "Бумажный дом"
Кличко прокомментировал визит силовиков цитатой из «Брат-2»а
Второй сезон анимационной антологии "Любовь. Смерть. Роботы" вышел на Netflix
Вышел первый тизер фильма "Брат-3"
Не братья вы нам, «бандериты»!
Голос Мордора: Трудности перевода, или правда глаза колет
Американец смотрит «Брат 2»
"Вы мне, гады, ещё за Севастополь ответите!": Скандал вокруг перевода Netflix картин "Брат" и "Брат-2"
Фильм Данилы Козловского «Чернобыль» стал доступен пользователям стримингового сервиса Netflix
Дьяченко из "Брата-2" уехал из России: удивляет, как сложилась его жизнь
Битва за "Брата": субтитры к культовому фильму отвлекли украинцев от борща и Крымаа
«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»
Netflix вернул «бандеровцев» в «Брат-2»
Дьяченко из "Брата-2" уехал из России: удивляет, как сложилась его жизнь
Больше по теме
DMCA
