Новости о Александр Авраменко
02.01 / 18:46
слова
правильно
украинский язык
правописание
Соцсети на украинском - как правильно писать фейсбук, ютуб и инстаграм
Эксперты рассказали о том, что украинцы часто допускают ошибку, когда не склоняют иностранные названия разных социальных сетей.
02.01 / 16:29
правила
яйца
языки
правильно
Как правильно на украинском языке сказать яйцо всмятку
Не все украинцы знают, что называть популярные завтраки "яйцо всмятку" и "глазунья" - это русизм и суржик.
02.01 / 09:46
видео
рассказал
правильно
украинский язык
Филолог рассказал, как правильно называть яйцо "всмятку" (видео)
Популярные завтраки часто называют неправильно. Александр Авраменко раскрыл украинский вариант названия яйца "всмятку". Украинский филолог Александр Авраменко ответил, как правильно называть на украинском языке "яйцо всмятку".
02.01 / 08:37
самит
видео
рассказал
правильно
украинский язык
Филолог рассказал, как правильно употреблять названия социальных сетей (видео)
Александр Авраменко призывает не делать ошибок, разговаривая на украинском и лелея язык наших предков. Языковед рассказал, как склонять некоторые иноязычные названия. Украинский филолог Александр Авраменко ответил, как правильно склонять названия социальных сетей.
01.01 / 20:30
роды
слова
украинский язык
правописание
Как сказать шмотки на украинском – языковед Авраменко озвучил соответствие
Эксперты рассказали, как правильно на украинском языке сказать слово "шмотки", довольно популярное среди тех, кто родился в 90-х и 2000-х годах.
29.12 / 17:16
здоровье
правила
ошибки
правильно
Новый год
объяснил
украинский язык
Поздравление с Новым годом - Александр Авраменко объяснил как правильно это делать по-украински
Во время поздравления с грядущим зимним праздником можно употреблять слово "новый" как с прописной буквы, так и с маленькой, но нужно различать контекст.
29.12 / 16:06
общество
видео
рассказал
украинский язык
Филолог рассказал, как на украинском назвать "пододеяльник" (видео)
Александр Авраменко напомнил украинцам корректные названия постельного белья. Кроме этого, он обратил внимание на правильные ударения в некоторых словах. Украинский филолог Александр Авраменко отметил, как на украинском сказать "пододеяльник".
28.12 / 15:58
украинский язык
Накануне праздников: как назвать на украинском бутерброд (видео)
Филолог обратил внимание, что и бутерброд, и канапка — заимствованные слова. Лучше обращаться к языку наших предков, уважая их. Вскоре нас ждет новогодний праздничный стол, на котором точно будут бутерброды.
28.12 / 15:55
язык
украинский язык
Поможет колядка: почему нельзя говорить фразу "Доброго дня" (видео)
В украинском языке есть конкретные этикетные формулы. Однако часто люди не придерживаются норм. Филолог Александр Авраменко объяснил, почему лучше не употреблять выражение "доброго дня".
25.12 / 18:45
слова
украинский язык
эфир
правописание
С легким паром - как это правильно сказать на украинском
Эксперты рассказали, как должно звучать распространенное российское пожелание "С легким паром" на украинском.
22.12 / 18:11
слова
украинский язык
эфир
правописание
Как сказать взгрустнулось по-украински – языковед назвал правильное соответствие
Эксперты рассказали об очередных особенностях употребления слов в украинском языке. Иногда одно слово из русского можно заменить только несколькими, как вариант - слово "взгрустнулось".
22.12 / 13:27
слова
украинский язык
правописание
Пундики-мундики и фигли-мигли - какое значение в украинском
Пундики – это слово кому-то покажется забавным, а кому-то необычным. Однако не все знают его значение.
21.12 / 20:30
слова
украинский язык
эфир
правописание
Как сказать перчатки на украинском – правильное соответствие и примеры
Эксперты рассказали о правильных соответствиях в украинском языке слов "перчатки" и "варежки".
19.12 / 20:42
слова
украинский язык
эфир
правописание
Где не нужно ставить дефис - языковед Александр Авраменко привел популярные ошибки
Эксперты объяснили очередные особенности написания популярных слов в украинском языке, ведь часто именно их пишут с ошибками.
18.12 / 18:26
правила
врачи
языки
Как сказать лечащий врач на украинском - языковед указал на распространенные ошибки
Не всегда знают, как правильно перевести на украинский язык словосочетание "лечащий врач", которое является русизмом. Более того, такое сочетание слов изначально является неправильным.
17.12 / 18:21
правила
языки
правописание
Как сказать по щелчку пальцев - филолог озвучил правильные соответствия
Не всегда украинцы знают, как правильно сказать на родном языке всем известные выражения и часто употребляют русизмы. Например, для выражения мгновенности действия, вместо российской фразы "По щелчку пальцев", можно использовать разнообразные украинские соответствия.
16.12 / 19:16
правила
интересное
украинский язык
Как сказать не по себе на украинском – филолог Александр Авраменко нашел соответствия
Некоторые украинцы бессознательно говорят "не по себе", когда пытаются передать ощущение конфуза, но это неправильно. В украинском языке есть хорошие соответствия этого состояния.
15.12 / 17:52
люди
слова
украинский язык
правописание
Как сказать на украинском по умолчанию – филолог озвучил правильные соответствия
Эксперты объяснили очередные особенности употребления слов в украинском языке. Довольно часто люди не знают, как правильно перевести русское изречение "по умолчанию", ошибочно говоря "за замовчуванням".
10.12 / 13:16
правила
украинский язык
переводы
Как сказать востребованный на украинском - правильные соответствия - видео
Чтобы выкристаллизовать свой украинский язык, необходимо больше запоминать заменителей с русского на украинский. Языковед рассказал, как правильно переводить такие прилагательные, как " востребованный", "косноязычный" и "томный".
30.11 / 15:01
самит
правила
кофе
украинский язык
Как на украинском будет капучино и лате - Авраменко объяснил, как правильно
Украинцы, бывает, неправильно называют разные виды кофейных напитков и могут даже не там, где нужно, поставить ударение.
30.11 / 08:54
очередь
украинский язык
Кто крайній или кто останній в очереди - как правильно на украинском
В Украине нередко можно услышать употребление слово "крайній", вместо "останній" из-за определенных предрассудков. В частности, это касается и вопроса, когда речь идет об очереди.
27.11 / 13:31
правила
языки
правописание
Как сказать не по себе на украинском - правильные соответствия
Не все знают, но популярное среди украинцев выражение "не по себе" является русизмом. В украинском языке для него есть соответствия.
26.11 / 10:26
правила
полезные советы
советы
украинский язык
военные
Как правильно точка или крапка – комментарий языковеда Авраменко
Украинцам дали полезные советы и рассказали, существует ли слово точка в украинском языке.
25.11 / 13:35
украинизация
слова
украинский язык
правописание
Оставить в покое - как правильно сказать на украинском - названо точное соответствие
При переходе на украинский, некоторые фразы все же не стоит переводить с русского дословно. К таким выражениям относится "оставить в покое". В украинском языке есть хороший аналог этому высказыванию.
Вопросы о Александр Авраменко
Кто такой(ая) Александр Авраменко?
Александр Авраменко — это знаковая фигура, о которой мы публикуем факты в рамках общественно значимых тем.
Почему Александр Авраменко в центре внимания СМИ?
Александр Авраменко часто упоминается в новостях благодаря участию в громких событиях, что вызывает интерес у читателей и экспертов.
Где можно следить за новостями о Александр Авраменко?
На нашем сайте создан отдельный раздел, где собраны все публикации, касающиеся Александр Авраменко. Информация обновляется оперативно.