Интересное
Крипто
В мире
IT
Горячие темы
Интересное
Крипто
В мире
IT
Персоны
denis19
Maryna Hlaiboroda
maybeelf
LizzieSimpson
Serhii Pantyukh
Nazar Pyrih
Sergey Khukharkin
Dmitriy Yurchenko
В мире
Москва
Россия
Китай
Южная Корея
США
Англия
Новости
Австралия
Источники
×
Популярные теги
продукты
google
Samsung
технологии
здоровье
люди
экономика
Apple
самит
общество
Популярные локации
Россия
Китай
Украина
Киев
New York
Англия
Новости
Австралия
Лондон
Twitter
Интересное
Крипто
В мире
IT
sharij.net
Александра Устинова
Facebook
общество
парламентарии
Александра Устинова
Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в титрах к фильму «Брат-2»
Читать
Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в Брате
По жалобе украинцев сервис Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в фильме "Брат-2"
Гоблин указал на ошибки в переводе фильма «Брат» для Netflix
«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»
Netflix вернул слово «бандеровец» в субтитры к «Брату-2»
Netflix извинился и исправил перевод о бандеровцах в фильме Брат 2
Netflix изменил английский перевод «Брата-2» по требованиям украинцев
"Дураки, что обиделись": Сухоруков назвал свалкой и глупостью скандал вокруг перевода слова "бандеровец" в "Брате-2" на Netflix
Netflix изменил скандальный перевод «бандеровца» в фильме «Брат-2»: как теперь звучита
«Зрада от Netflix»: украинского депутата возмутил американский перевод фильма «Брат-2»
Netflix исправила под давлением украинцев перевод слова бандеровец в Брате-2
Новое значение слова «бандеровец»: Netflix изменил перевод фильма «Брат»
Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в Брате
"Помогли украинцы из Кремниевой долины": Netflix исправил перевод слова "бандеровец" в "Брате-2"а
Из-за жалоб украинцев Netflix исправил перевод в российском фильме “Брат-2”
Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"
Netflix исправил перевод титров о "бандеровцах" в фильме "Брат-2"
Netflix исправил оскорбительный перевод "бандеровцев" в российском фильме "Брат-2"
Netflix исправил титры о "бандеровцах-нацистских коллаборантах" в фильме "Брат 2" (фото)
"Вот, новый перевод". Netflix заменил "украинского нацистского коллаборациониста" на "бандеровца" в "Брате-2"
«Зрада»: На Украине негодуют на Netflix за перевод фильма «Брат 2»
Netflix перевел слово «бандеровец» как «коллаборант нацистов»: в сети разгорелся скандал
Дмитрий Гоблин Пучков оценил перевод фильмов "Брат" и "Брат-2" на Netflixа
Netflix перевел слово "бандеровец" в фильме "Брат 2" как "украинский нацистский коллаборант", – СМИ
Netflix сохранил при переводе нетолерантные фразы в фильме "Брат"
В «Слуге народа» недовольны трактовкой слова «бандеровец» в переводе фильма «Брат 2» от Netflix
Зрада от Netflix: компания перевела слово «бандеровец» в «Брате-2» как «украинский нацистский коллаборант»
«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»а
Netflix оставил цитаты про «ниггера» и «фашиста» в переводе фильма «Брат»
Холодная война 2.0: британцы рассказали, чем грозит вторжение РФ на Украину
В Конгрессе США предложили ввести санкции против Белоруссии
На тиктокера, кукарекавшего в форме полиции, составили протокол
Кремль анонсировал телефонные переговоры Путина и Байдена
"Мы не знаем, принял ли Путин решение". Главное из заявления помощника Байдена
Эскалация у границ Украины. 12 февраля Байден поговорит с Путиным
Гурбангулы Бердымухаммедов заявил, что намерен "дать дорогу молодым руководителям"
Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"а
Битва за "Брата": субтитры к культовому фильму отвлекли украинцев от борща и Крыма
Netflix вернул «бандеровцев» в «Брат-2»
Netflix вернул слово «бандеровец» в фильм «Брат 2»
Больше по теме
DMCA
