Интересное
Крипто
В мире
IT
Горячие темы
Интересное
Крипто
В мире
IT
Персоны
denis19
Maryna Hlaiboroda
maybeelf
LizzieSimpson
Serhii Pantyukh
Nazar Pyrih
Sergey Khukharkin
Dmitriy Yurchenko
В мире
Москва
Россия
Китай
Южная Корея
США
Англия
Новости
Австралия
Источники
×
Популярные теги
продукты
google
Samsung
технологии
здоровье
люди
экономика
Apple
самит
общество
Популярные локации
Россия
Китай
Украина
Киев
New York
Англия
Новости
Австралия
Лондон
Twitter
Интересное
Крипто
В мире
IT
rusjev.net
Александра Устинова
Дмитрий Гурин
Facebook
происшествия
общество
Александра Устинова
Дмитрий Гурин
Netflix извинился и исправил перевод о бандеровцах в фильме Брат 2
Читать
Netflix вернул слово «бандеровец» в фильм «Брат 2»
По жалобе украинцев сервис Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в фильме "Брат-2"
Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"
Гоблин указал на ошибки в переводе фильма «Брат» для Netflix
«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»
Netflix изменил английский перевод «Брата-2» по требованиям украинцев
Актер из «Брата-2»: Netflix «прогнулся», когда вернул «бандеровцев» в перевод фильма
Netflix изменил скандальный перевод «бандеровца» в фильме «Брат-2»: как теперь звучит
«Зрада от Netflix»: украинского депутата возмутил американский перевод фильма «Брат-2»а
Новое значение слова «бандеровец»: Netflix изменил перевод фильма «Брат»
Netflix вернул слово «бандеровец» в фильм «Брат 2»
Netflix вернул слово «бандеровец» в фильме «Брат-2»
"Помогли украинцы из Кремниевой долины": Netflix исправил перевод слова "бандеровец" в "Брате-2"
Из-за жалоб украинцев Netflix исправил перевод в российском фильме “Брат-2”а
Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"
Netflix исправил перевод титров о "бандеровцах" в фильме "Брат-2"
Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в титрах к фильму «Брат-2»
Netflix исправил оскорбительный перевод "бандеровцев" в российском фильме "Брат-2"
Netflix исправил титры о "бандеровцах-нацистских коллаборантах" в фильме "Брат 2" (фото)
"Вот, новый перевод". Netflix заменил "украинского нацистского коллаборациониста" на "бандеровца" в "Брате-2"
Дмитрий Гоблин Пучков оценил перевод фильмов "Брат" и "Брат-2" на Netflix
Netflix перевел слово "бандеровец" в фильме "Брат 2" как "украинский нацистский коллаборант", – СМИ
«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»а
Netflix представил легендарные российские фильмы "Брат" и "Брат-2"
"Вы мне за Севастополь ответите". На Netflix появятся фильмы "Брат" и "Брат-2"
Netflix купил права на фильмы Брат и Брат 2
Netflix купил права на показ фильмов «Брат» и «Брат 2»
Компания СТВ продала Netflix права на две части фильма «Брат» с Сергеем Бодровыма
Битва за "Брата": субтитры к культовому фильму отвлекли украинцев от борща и Крыма
Netflix вернул «бандеровцев» в «Брат-2»
Сухоруков: скандал с переводом «Брата-2» — глупость
Netflix исправила под давлением украинцев перевод слова бандеровец в Брате-2
Netflix вернул в «Брата-2» слово «бандеровец»
Гордон (Украина): Netflix перевел «бандеровец» как «украинский нацистский коллаборационист»
Netflix перевел слово «бандеровец» как «коллаборант нацистов»: в сети разгорелся скандал
Соцсети бурлят: Netflix в фильме Брат-2 перевел слово "бандеровец" как "Ukrainian Nazi collaborator"
В «Слуге народа» недовольны трактовкой слова «бандеровец» в переводе фильма «Брат 2» от Netflixа
Больше по теме
DMCA
