
Выражаем благодарность правильно. Лингвист объяснил, когда надо говорить «дякую», а когда «спасибі»
Слова «дякую» и «спасибі» часто встречаются в языке украинцев, но некоторые неправильно их употребляют.Мовознавець Олександр Авраменко вирішив розкрити різницю між словами «дякую» та «спасибі» під час свого уроку.«Вдячність можна висловлювати словом «спасибі», яке живе у наших пам’ятках з XVI століття. Воно походить від сполуки слів «Спаси, Боже».
Ця сполука з часом зрослася в одне слово «спасибі», — коментує мовознавець. Раніше ми писали про те, як правильно робити наголос у словах «випадок», «зручний» та «черговий».
Також він роз’яснив, що слово «дякую» ширше використовується як етикетна форма вираження подяки.«Підсилити вдячність можна словами „дуже“ або „красно“: дуже дякую чи красно дякую», — продовжив Авраменко. Відповідно до його висловленої думки, обидва варіанти висловлення вдячності є правильними.
Читать на nv.ua

