Слова в новостях
06.12 / 21:40
Facebook
слова
украинский язык
правописание
Как правильно в украинском употреблять слова маля и немовля
Эксперты рассказали, в каких случаях на украинском языке следует говорить "дитина", а когда - "маля" та "немовля". Следует различать смысловые оттенки таких слов.
04.12 / 14:30
слова
интересное
украинский язык
правописание
Как сказать роковая женщина на украинском – объяснение и правильное соответствие
Эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "роковая женщина".
29.11 / 19:00
слова
интересное
украинский язык
правописание
Как говорят на куски хлеба в украинском языке – варианты
Эксперты рассказали об огромном количестве аналогов слова "кусок", когда надо говорить о частях нарезанного или поломанного хлеба.
25.11 / 13:35
украинизация
слова
украинский язык
правописание
Оставить в покое - как правильно сказать на украинском - названо точное соответствие
При переходе на украинский, некоторые фразы все же не стоит переводить с русского дословно. К таким выражениям относится "оставить в покое". В украинском языке есть хороший аналог этому высказыванию.
19.11 / 12:16
украинизация
слова
украинский язык
правописание
Как сказать встречают по одежке на украинском - советы языковеда Авраменко - видео
После полномасштабного российского вторжения многие украинцы перешли на украинский язык, но некоторые фразы все же переводят с русского дословно, что является ошибкой. К этим выражениям относится народная пословица "встречают по одежке, а провожают по уму".
17.11 / 19:37
слова
интересное
украинский язык
правописание
Как сказать говядина на украинском языке - правильные соответствия
Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "говядина", говоря о мясе крупного рогатого скота.
15.11 / 16:44
дороги
слова
украинский язык
Забытые украинские слова, которых вы не знали - каково их значение
В произведениях украинских классиков, бывает, встречаются слова, о значениях которых без помощи "гугла" иногда вообще не разобраться.
14.11 / 17:47
общество
слова
украинский язык
правописание
Как правильно сказать на украинском слово бомж
Эксперты рассказали, что означает русское слово "бомж" и как его правильно заменить в украинском языке.
13.11 / 14:51
слова
интересное
украинский язык
правописание
Как сказать преследовать цель на украинском – правильные соответствия
Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "я переслідую ціль" или "ми переслідуємо мету".
09.11 / 20:53
девушки
слова
украинский язык
правописание
Как сказать батюшка и матушка на украинском – правильные соответствия
Эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "матушка" и "батюшка".
09.11 / 14:58
общество
слова
украинский язык
правописание
Как называть органы человека на украинском - правильные варианты
Языковые эксперты рассказали, как правильно называть органы человека, ведь очень часто можно услышать из уст медиков искаженные русские слова.
08.11 / 17:56
реклама
слова
украинский язык
правописание
Как будет на украинском слово першение - языковед Александр Авраменко дал объяснение
Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "першение" в горле во время простуды.
03.11 / 20:26
общество
слова
украинский язык
правописание
Как сказать пеняй на себя правильно – колоритный эквивалент на украинском языке
Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "пеняй на себя". Это русское выражение, как правило, употребляют, подчеркивая, что человек сам несет ответственность за свой поступок.
01.11 / 18:20
Facebook
слова
украинский язык
правописание
Как правильно на украинском употреблять слова відтак и наразі
Эксперты объяснили, как правильно употреблять слова "відтак" и "наразі" в украинском языке.
24.10 / 16:55
слова
интересное
украинский язык
правописание
Стелька для обуви на украинском - как будет грамотно сказать
Языковые эксперты объяснили, как сказать "стелька" для обуви на украинском, ведь в быту можно услышать именно такое слово.
19.10 / 12:02
самит
слова
украинский язык
правописание
Варить или заваривать кофе – как будет правильно на украинском
Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке о процессе создания ароматного напитка – кофе. Речь идет о глаголах "варити" и "заварювати".
18.10 / 13:31
общество
слова
украинский язык
правописание
Как сказать брюки и брючный костюм на украинском – правильные соответствия
Языковые эксперты рассказали, как правильно на украинском называть такой любимый мужчинами и женщинами элемент гардероба как "брюки".
17.10 / 18:25
книги
слова
украинский язык
правописание
Как правильно на украинском сказать слово кульок
Языковеды рассказали, чем заменить заимствованное из русского языка слово "кульок".
16.10 / 11:56
слова
украинский язык
правописание
Дом и интерьер
Как правильно мешканці или жителі – объяснения и правильные соответствия на украинском
Украинские языковеды объяснили, в чем разница между словами "мешканці" и "жителі". Хотя они синонимы, однако имеют свои оттенки.
15.10 / 12:03
русский язык
слова
перевод
украинский язык
Как будет замочная скважина на украинском - правильные соответствия
В украинском языке множество соответствий русским словосочетаниям, таким как, например, "лестничная площадка" и "замочная скважина".
03.10 / 18:00
общество
слова
украинский язык
правописание
Как на украинском языке будет прийомна мати и прийомні діти
Эксперты объяснили, как лучше сказать на украинском "прийомна мати" і "прийомні діти", которые перекликаются с русским языком.
02.10 / 12:29
профессор
слова
украинский язык
правописание
Как сказать гарно виглядаєш на украинском – правильные соответствия
Украинцам объяснили, почему лучше не употреблять слово "виглядати" в значении русского "выглядеть", делая комплимент.
28.09 / 13:58
слова
украинский язык
Как сказать будь здоров или будь здоровий - правильные соответствия и история изречения
Языковые эксперты дали объяснение, как правильно отреагировать на украинском, когда человек чихает.
26.09 / 13:43
концерт
слова
певица
песня
Огневич рассказала о случившемся во время концерта курьезном моменте
Знаменитость отметила, что такое произошло с ней впервые, но пока такие случаи, к счастью, больше не повторялись. Украинская певица Злата Огневич рассказала, какой курьезный момент с ней случился во время концерта. Так, отвечая на вопросы поклонников в Instagram-Stories, она рассказала, что еще несколько лет назад во Львове отыграв целый сольный концерт и выйдя к зрителям на бис, она забыла не просто текст, но и мелодию композиции, которую должна была исполнять.
Что важно знать про слова
Что такое слова и почему это важно?
Слова — это важное направление, которое находится в центре внимания. Мы регулярно публикуем факты по этой теме.
Где найти свежие новости по теме слова?
Все актуальные события по теме слова собраны в одном разделе. Обновления происходят в режиме реального времени.
Как узнать, насколько достоверны материалы про слова?
Мы проверяем факты, чтобы публикации по теме слова были максимально точными и полезными для читателей.