Об этом же в других СМИ
/ obzor.lt
Саммит в Вильнюсе уже не саммит
О том, что в литовской столице 11-12 июля пройдёт саммит НАТО жителям Вильнюса постоянно напоминают с телеэкрана и уличных афишных тумб, со страниц ещё оставшихся газет и из радиоприёмников, и конечно же, с широких просторов интернета. Однако, как сообщает портал, в этом большом и важном деле постоянного упоминания должны произойти серьёзные изменения.
Каждую среду Государственная языковая инспекция предоставляет нуждающиеся в корректировке примеры с сайтов. Ставшее привычным для Литвы словосочетание «саммит НАТО» всё же должно переводиться на литовский язык.
Саммит — это заимствование из иностранного языка. Поэтому нужно говорить «встреча на высшем уровне» (viršūnių susitikimas или aukščiausiojo lygio susitikimas).
А за несколько месяцев активного использования словосочетания «саммит НАТО» оно в Литве осталось в огромном количестве документов и публикаций. Что теперь с этим делать? Впрочем на том же портале TV3.lt дальновидно, с самого начала, использовали словосочетание viršūnių susitikimas.
Читать на obzor.ltОб этом же в других СМИ
Саммит НАТО в Вильнюсе: Владимир Зеленский назвал три основных приоритета для Украины ukrainianwall.com / 2 года назад
Зеленский назвал три вещи, за которыми приехал на саммит НАТО в Вильнюсе charter97.org / 2 года назад
Саммит НАТО в Вильнюсе – 11 июля опубликовали текст коммюнике Альянса apostrophe.ua / 2 года назад
Показать ещё
Сайт vsenovosti.life - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.
04.06 / 06:39
люди
самолет
психология
эфир
авиакомпания
Главная привычка пассажиров, от которой стюардессы умоляют отказаться
Бортпроводники призывают прекратить тактильный контакт при обращении. Пассажиры часто тыкают в них пальцами, хватают за одежду и распускают руки.
04.06 / 06:39
люди
недвижимость
семья
самит
Эксперт
Прощай, душевая – почему итальянский душ стал новым трендом
Современные дизайнеры фиксируют резкий рост популярности итальянских душевых систем, которые ценят за комфорт и простоту в уборке.
04.06 / 06:39
04.06 / 06:34
происшествия
общество
биологи
лекарства
Дом и интерьер
OpenAI решила заняться биологической защитой
OpenAI запустила инструмент для разработки решений в области биологической защиты и готовности к пандемиям. Инициатива OpenAI Rosalind Biodefense Program предложит модель GPT-Rosalind для исследований в сфере биологических наук «доверенным разработчикам», разворачивающих биозащиту на практике, пишет Axios.
04.06 / 06:34
продукты
связь
дети
президент
общество
Профсоюз учителей США призывает школы ограничить использование чат-ботов с ИИ и цифровых устройств
Президент Американской федерации учителей (American Federation of Teachers (AFT) Рэнди Вайнгартен призвала школы прекратить выдавать дошкольникам и младшеклассникам цифровые устройства, включая iPad. Она также попросила начальные школы ограничить при работе с детьми использование инструментов искусственного интеллекта, таких как ChatGPT от OpenAI, Gemini от Google и Khanmigo от Khan Academy, пишет New York Times.
04.06 / 05:43
крипто
MiniMax M3 — первая открытая модель с кодом, 1M контекстом и мультимодальностью
Ollama с восторгом встречает запуск модели MiniMax M3 — в партнёрстве с MiniMax.
04.06 / 05:43
связь
технологии
Госдума
президент
общество
Президент РФ поручил обеспечить бесперебойную работу важных сервисов в период ограничения интернета
Президент РФ Владимир Путин поручил Правительству РФ и ФСБ обеспечить бесперебойную работу важнейших сервисов в период ограничений работы интернета и доступ к ним. В числе таких сервисов — платёжные системы, системы оказания медицинской помощи и портал «Госуслуг».
04.06 / 05:43
экономика
Amazon
евро
самит
доллар
Денег на ИИ не хватает даже самым богатым компаниям — поэтому они берут в долг по всему миру
Компании вроде Alphabet и Amazon сидят на десятках миллиардов долларов кэша, но даже им уже не хватает собственных средств, чтобы оплачивать гонку ИИ. Чтобы профинансировать триллионы долларов вложений в дата-центры на годы вперед, технологические гиганты массово выходят на долговые рынки — и делают это уже не только в долларах, а буквально по всему миру: в евро, фунтах, иенах, франках и канадских долларах. Как сообщает Reuters, так называемые гиперскейлеры доказывают, что небольшие рынки, обычно остающиеся в тени США, способны переваривать гигантские суммы в мире корпоративного долга объемом 40 триллионов долларов.
04.06 / 05:43
бизнес
продукты
технологии
общество
мода и стиль
ИИ в маркетинге: GlowByte и «Сарафан» обсудили границы доверия
В Москве прошла 18-я профессиональная встреча GlowByte и бизнес-сообщества «Сарафан». Мероприятие в формате «Белый Лотос» собрало порядка 300 экспертов по маркетингу, управлению клиентской ценностью (CVM) и клиентскому опыту (CX) из компаний крупного и среднего бизнеса различных индустрий, в том числе ритейла, банковского сектора и телекома. Формат объединил панельные дискуссии о применении технологий искусственного интеллекта в маркетинге, серию авторских докладов, разбор кейсов и деловой нетворкинг.
04.06 / 05:37
люди
общество
самит
психология
болезнь
6 скрытых сигналов, что вы тратите время не на того мужчину
Строить отношения непросто, поэтому женщины нередко годами остаются не с теми партнерами, надеясь, что трудности временны.
