Саломе Зурабишвили объяснила, почему помиловала Угулава и Окруашвили. Дословно

Президент Грузии Саломе Зурабишвили объяснила, почему помиловала Гиги Угулава и Ираклия Окруашвили.

Зурабишвили подчеркнула, что приняла такое решение не потому, что считает Угулава и Окруашвили политзаключенными. По ее словам, «в Грузии нет политзаключенных».

Перевод текста обращения президента без изменений:

«Я приняла решение о помиловании Угулава и Окруашвили.

Прежде чем их помилование вступит в силу, я хотела бы обратиться к общественности, для которой мое сегодняшнее решение будет непростым для понимания и, возможно, даже непростительным. Прежде чем я объясню причину этого моего, самого трудного решения, я хочу еще раз для всех пояснить суть помилования:

Это не является с моей стороны помилованием политзаключенных, потому что я с полной