Оригинальный финал «Бойцовского клуба» вернули в Китае после критики

В Китае восстановили оригинальную концовку «Бойцовского клуба», которая ранее была зацензурена, сообщило издание The Hollywood Reporter. В фильм вернули большинство вырезанных сцен, но некоторые так и остались под запретом.

В китайском сервисе Tencent Video концовка «Бойцовского клуба», в котором рассказчик (Эдвард Нортон) убивает своего воображаемого друга Тайлера Дёрдена (Брэд Питт), была заменена на сообщение: Полиция быстро разгадала план и арестовала преступников, предотвратив взрыв бомбы. После суда Тайлера отправили в сумасшедший дом на психологическое лечение.

Новость по теме Первый трейлер сериала по «‎Властелину колец» покажут через неделю Оригинальный финал фильма Дэвида Финчера удалили, потому что преступники должны нести наказание, согласно китайской цензуре. В Сети многие отметили, что новая концовка делает «Бойцовский клуб» бессмысленным, а Тайлер вовсе был в воображении рассказчика.

После критики финал всё же вернули, но сцены секса с обнажёнными героями не восстановили. Автор книги «Бойцовский клуб» Чак Паланик ранее иронично отреагировал на ситуацию.

В одном из интервью он сказал, что новый китайский финал всё же ближе к литературному, а версия Дэвида Финчера рассчитана на создание визуального эффекта. Обзор хардкорной Sifu — зачем сложность сделали такой конской? Следите за главными новостями видеоигр и кино в новом телеграм-канале «Чемп.Play»! Подписывайтесь и будьте в курсе!