Обманываем сами себя? Почему пора избавиться от слов «орки» и «мордор»

Мы ищем фиговый лист, который прикроет места, на которые нам неудобно и неприятно смотретьОрки, Мордор, зомби, запоребрик, бандерлоги… Вы, конечно, сразу понимаете, о чем идет речь. Да, казалось бы, все ясно, но что-то со всеми этими словами не так.

На мой взгляд, они слишком нейтральные для того, чтобы передать весь ужас от осознания, что Россия напала на Украину и ведет на территории моей родины полномасштабную войну. От осознания, что россияне, которые говорят на понятном мне языке, могут приходить в наши дома для того, чтобы насиловать, грабить и убивать.Сначала мы называли эту войну АТО, и как-то сами незаметно привыкли и приучили весь мир к таким словесным играм.

Теперь мы не называем тех, кто пришел к нам с войной, россиянами, используя вместо этого имена мифических созданий из несуществующих миров. Мы настойчиво подменяем правдивые слова эвфемизмами, и тем самым опять в собственном сознании ищем фиговый лист, который прикроет места, на которые нам так неудобно и неприятно смотреть.С психологической точки зрения эвфемизмы действительно призваны оберегать нашу психику от болезненных тем и травм.

Больше всего их обычно бывает в темах смерти («ушел в мир иной», «отдал богу душу», «покинул нас»), рождения («нашли в капусте», «принес аист»), секса и физиологии («эти дни», «познакомиться поближе»), пороков («сходить налево», «отблагодарить»), страхов и суеверий («крайний» вместо «последний», «лукавый» вместо «дьявол»). Конечно, иногда нам нужны эвфемизмы, чтобы мы могли выстроить приличные словесные конструкции, выглядеть воспитанными людьми, поговорить о том, о чем трудно сказать прямо, присоединиться к коллективному бессознательному.