Невероятная история для детей. Прохасько — о том, как его книга попала в список лучших в 2023 году от New York Times. Интервью NV

Украинский писатель Тарас Прохасько, лауреат Шевченковской премии, — о своей книге Кто сделает снег, которая вошла в список лучших детских книг 2023 года от The New York Times, и какой будет послевоенная украинская детская литература. В начале декабря авторитетное американское издание The New York Times опубликовало перечень из 18 лучших детских книг 2023 года, в который вошла украинская — книга Тараса и Марьяны Прохасько Кто сделает снег.

В список NYT книга попала в англоязычном переводе Бориса Дралюка и Дженнифер Крофт под названием Who Will Make the Snow? от издательства Elsewhere Editions. Впервые книга, рассказывающая о приключениях новорожденных кротов-близнецов, вышла в Украине десять лет назад в Видавництві Старого Лева и с тех пор переиздавалась несколько раз.

Также она была переведена на иностранные языки и издана в Китае, Южной Корее, Латвии, Чехии и Словакии.Снег получил несколько престижных наград, среди которых Книга года ВВС — 2013 в номинации Детская Книга года ВВС, а также занял первое место рейтинга Книга года — 2013 в номинации Детский праздник. А впоследствии вошел в один из самых престижных мировых каталогов детских книг The White Ravens 2014.Лауреат Шевченковской премии по литературе Тарас Прохасько дал интервью NV.Теги:   Война России против Украины Тарас Прохасько Интервью NV Литература Украинская литература Детская книга Детская литература Дети Книгоиздание Издание Шевченковская премия New York Times Лучшие книги Видавництво Старого Лева