1250 страниц без единой точки. Самые интересные факты о лауреате Нобелевской премии по литературе Йоне Фоссе и его книгах
Норвежский писатель и драматург Йон Фоссе, пьесы которого ставят во всем мире, стал лауреатом Нобелевской премии по литературе 2023 года.Шведская академия присудила Йону Фоссе самую престижную международную литературную премию в мире «за его новаторские пьесы и прозу, которые выражают невыразимое». Он стал 116-м лауреатом премии с тех пор, как ее вручают с 1901 года.NV рассказывает самые интересные факты о нынешнем лауреате.1 Йон Фоссе пишет произведения на новонорвежском языке, свойственном его родному региону Норвегии64-летний Йон Фоссе родился в городке Хеугесунн на юго-западе Норвегии, где сейчас проживает около 33 тыс.
человек — регионе, который в значительной степени сформировал его личность и даже стиль творчества. В прошлогоднем интервью The New Yorker он называл себя «просто странным парнем из западной части Норвегии, из сельской части Норвегии».
Именно на сельском, разговорном норвежском языке, характерном для запада Норвегии, основан новонорвежский язык (также называется нюношк, норв. nynorsk), на котором пишет свои произведения Йон Фоссе.
Это менее популярная и употребляемая из двух письменных форм современного литературного норвежского языка (более популярной является формабукмол, сформировавшаяся под влиянием контактов с датским языком и считавшаяся более «высоким» стилем). Фоссе изучал литературоведение в Бергенском университете, однако его выбор писать на новонорвежском языке «является политическим актом», считает Жак Тестар, издатель художественных произведений Фоссе.2 Опыт близкой смерти, пережитый в детстве, повлиял на его личность«Это оказало на меня фундаментальное влияние, — признавал норвежский писатель в том же интервью The New Yorker.
Читать на nv.ua

