В Румынии возмутились из-за учебников в Одесской области | Новости Одессы

Украинские школы на юге Одесщины продолжают использовать школьные учебники, напечатанные на молдавском языке. Это вызвало возмущение со стороны Румынии. Министерство образования Украины объявило, что приостановило печать этих учебников и приняло решение об использовании в Украине понятия «румынский язык» вместо понятия «молдавский язык».

Накануне опубликовали новость о том, что на юге Одесской области, несмотря на договоренность, печатают новые школьные учебники «Молдавский язык» и «Молдавская литература», которые должны поступить ученикам осенью 2024 года.

Понятие «молдавский язык» появилось во времена Советского Союза. Это фактически был кириллический вариант румынского языка.

Но 22 марта 2023 года в Молдове вступил в силу закон о признании румынского языка государственным вместо термина «молдавский язык».

В октябре власти Украины также решили отказаться от использования искусственного термина «молдавский язык» во время совместного заседания с румынским правительством.

Этим возмутился глава Одесской областной национально-культурной румынской ассоциации «Бессарабия» Анатолий Попеску.

По его словам, в школы, где существуют классы с обучением на этом языке, до сих пор не поступало никаких указаний о том, что что-то изменилось, а само руководство школ принимать меры и менять название языка на румынский по собственной инициативе не рискует, опасаясь выговора или неблагоприятных последствий, ожидая решения «сверху».

На публикацию отреагировал премьер-министр Румынии Марчел Чолаку, который рассказал, что разнервничался из-за этого и позвонил в Украину, чтобы узнать больше деталей.

Марчел Чолаку выразил раздражение этим фактом, напомнив об обещании киевского правительства отказаться от фразы «молдавский язык» и признать румынский язык