В Испании назвали слово 2020 года

В Испании определили слово, которое лучше всего характеризует уходящий 2020 год. Это confinamiento, что означает "изоляция". Впрочем, перевести его можно и как "заключение" или "ссылка", что подходит по смыслу к происходившему в этом году.

Как отметили в Фонде современного испанского языка, "никогда прежде "слово года" не отражало опыт, полученный людьми по всему миру". Миллионы людей прожили 2020 год в условиях ограниченной свободы. "Кризис в области здравоохранения, вызванный пандемией COVID-19, является главным событием года, и меры, принятые для его прекращения, радикально изменили наш образ жизни и наш язык", - заявили в учреждении.

Слово "изоляция" было выбрано из короткого списка, в котором многие другие претенденты также были связаны