«Право имею» в Германии: Kindergeld и временное отсутствие ребенка в стране проживания

─ Здравствуйте, редакция! Спасибо, что помогаете соотечественникам.

В конце февраля этого года моя жена вместе с дочерью и сыном уехали на месяц в Узбекистан, чтобы посетить бабушку с дедушкой. Из-за начавшейся пандемии коронавируса, рейсы из Узбекистана были отменены, и прилететь обратно они не смогли. Вернулись в августе. Я работаю в Германии и имею разрешение на проживание. Все налоги, как положено, выплачиваю.

Так как ребенок прописан вместе с нами в Кельне, мы все это время продолжали получать пособие на ребенка, хотя ребенок по уважительным причинам не находился в Германии. Сейчас мне сказали, что деньги я должен вернуть. Ведь ребенок не находился в Германии.

Мне посоветовали обратиться в семейную кассу (Familienkasse) и решить этот