
От «merci» - до пресс-папье. Какова главная загадка русской истории
У Чехова есть рассказ – «Размазня». Там хозяин демонстративно и нагло обсчитывает гувернантку, вычитая деньги из жалованья за различные «провинности». И она его благодарит.
«Ну-с, договорились мы с вами по тридцати рублей в месяц...» - «По сорока...» - «Нет, по тридцати, у меня записано.. Под новый год вы разбили чашку с блюдечком. Долой два рубля.
Потом, по вашему недосмотру Коля полез на дерево и порвал себе сюртучок... Долой десять. Десятого января вы взяли у меня десять рублей..» - «Я не брала».
– «Но у меня записано! Из сорока одного вычесть двадцать семь - останется четырнадцать... Вот вам ваши деньги, милейшая. Получите-с!» - И я отдал ей одиннадцать рублей.
Читать на newizv.ru

