О гагаузах — невидимых соседях Украины

Пророссийскость гагаузов была годами построена на антирумынском страхе, что позволяло руководителям автономии манипулировать населением, сохраняя статус кво, а прежде всего — финансовые потоки. Пророссийское гетто этого меньшинства, в которое оно само себя ввергло, является проблемой не только для евроинтеграции Молдовы, но и для реформирования общин южной Одесчины.

На самом деле, гагаузы являются не только соседями нашего государства, имея свою автономию в составе Молдовы, они являются одним из коренных народов Украины (хотя пока это не утверждено законодательно), проживающих в распылении, за исключением нескольких сел у молдоавской границы рядом с Гагаузией.

Основное отличие гагаузов от их традиционного сегодня окружения — это тюркоязычный, но при этом православный народ. В Украине насчитывается около 30 тисяч гагаузов, а всего в Бессарабии (Молдова + юг Одесской области Украины) — до 160 тысяч.

Наиболее известным исследователем истории и культуры гагаузов в Украине является из Одессы, председатель местного чувашского (!) Общества «Юлташ» (чуваши так же тюркоязычные православные — Р.К.).

На него довольно часто ссылается Ежи Хатлас, автор изданной в Польше почти 10 лет назад книги «Гагаузия и гагаузы. История и современность». Шабашев фактически единственный украинский автор, присутствующий в этой монографии.

Сама же она имеет полидисциплинарный характер, пытаясь представить польскому читателю специфику этого загадочного народа «в таблетке» — от этногенеза до современных социальных процессов и политических приоритетов.

Что читаем? Jerzy Hatłas, Gagauzja i Gagauzi. Historia orazwspółczesność,- Poznań: Biblioteka Uniwersytecka w Poznaiu, Instytut Wschodni UAM, 2009.

Для этого автору, который как доктор защитился в Восточном институте Университета Адама Мицкевича в Познани, пришлось работать с литературой и источниками на нескольких языках сразу — болгарском, польском, русском, румынском, турецком.

Меньше в книге места нашлось для описания материальной и духовной культуры гагаузов, однако Хатлас несколько раз подчеркивал, что не в том он видел свою задачу, и ответы на эти вопросы можно найти в легкодоступных местах.

Книга разделена, кроме Введения и Окончания, на 5 разделов (названия условно сокращаю): 1) Этногенез; 2) История на территории Бессарабии; 3) Элементы традиционной культуры; 4) Общие сведения о Гагаузской автономии; 5) Дилеммы гагаузской общественности: мультикультурность или мног...