
МИД поможет Минздраву исправить конфузы с названиями стран
Министерство иностранных дел намерено помочь своим коллегам из Министерства здравоохранения правильно перевести некоторые географические названия. Об этом заявил министр иностранных дел Дмитрий Кулеба, комментируя вопрос «5 канала» об ошибках на правительственных информационных ресурсах.
Речь идёт о документе, в котором указано количество заражённых COVID-19 в мире. В перечне 214 стран, с переводом нескольких названий МОЗ ошиблось.
В частности, Западную Сахару отметили как отдельную страну, гражданам которой разрешено приезжать в Украину. На самом деле она является спорной территорией и должна определиться между независимостью и пребыванием в составе Марокко. До сих пор европейские страны, включая Украину, не признали независимости Западной
Читать на sharij.net
