Маша Кричевская: “Они приехали в Германию и привезли совок с собой”

Мария Кричевская родилась в 1972 в Ленинграде, окончила физико-математическую школу, поступила в Педагогический институт им. Герцена. По окончании первого курса уехала в Германию. Получила степень магистра по немецкой и американской литературе в университете им. Гейне (Дюссельдорф). Основательница, ведущая, редактор, а ныне – главный редактор радиостанции «Голос Берлина» (в прошлом – «Радио Русский Берлин»). Замужем, имеет двоих сыновей и собаку Тузика. Живет в Берлине.

Читайте также: Анна Наринская: “Зачем тебе великая Россия, когда у тебя в жизни все нормально?”

Маша Майерс: Здравствуйте, приветствую вас из Берлинской студии Reforum Space. Это программа Дойче VITA – проект, который мы придумали, чтобы рассказать о людях, говорящих на русском языке, и их жизни в Германии. Час из жизни людей, выбравших Германию. Сегодня наша гостья – главный редактор старейшей и единственной русскоязычной радиостанции Германии – «Голос Берлина», – Маша Кричевская.

Маша Кричевская: Привет.

Маша Майерс: Расскажи, как ты выбрала Германию. Кто и в какой момент произнес фразу: «Маша, собирайся, мы едем в Германию»?

Маша Кричевская: Фразу «Маша, собирайся, мы едем в Германию» произнес папа. Собственно, это было совершенно не мое решение, это было очень-очень давно – еще в Ленинграде в 1990‑м году. За год до этого, в 1989-ом, папа с мамой были здесь в гостях. Им понравилось, это была их первая заграничная поездка. Я на тот момент не была за границей ни разу. И вот мне исполнилось восемнадцать лет, папа очень захотел показать мне Германию. Эмиграция совершенно не планировалась. У меня был молодой человек, с которым мы гипотетически думали подавать заявление в ЗАГС. Много лет потом он считал, что я его предала и вообще знала, что