Об этом же в других СМИ
Лесь Заднипровский: Ми веселились, озвучивая героев фильма "Гарри Поттер" для sweet tv
В конце августа национальный онлайн-кинотеатр sweet.tv презентовал уникальный проект - "Hollywood українською" (Hollywood по-украински). Теперь зрителям доступны шедевры мирового кинематографа с качественным украинским дубляжом и озвучкой.
Sweet.tv – это первая украинская ОТТ-компания, которая подписала прямые контракты с Голливудскими студиями Disney, Paramount, Sony и Universal. Это и открывает доступ к официальным озвучкам новых фильмов и позволяет озвучить или переозвучить классику на украинском языке.
В рамках проекта "Hollywood українською" можно услышать голоса многих украинских звезд, среди которых и голос актера театра и кино – Леся Заднипровского. Он работал над дубляжом в фильме "Гарри Поттер".
Читать на korrespondent.netОб этом же в других СМИ
Лиза Арзамасова удивила фанатов образом героини фильма "Гарри Поттер" actualnews.org / 5 лет назад
Навальный сравнил произошедшее с ним с моментом из «Гарри Поттера» yur-gazeta.ru / 5 лет назад
Трансфобка. За что сеть травит Джоан Роулинг korrespondent.net / 5 лет назад
Показать ещё
Сайт vsenovosti.life - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.
20.06 / 18:29
происшествия
деньги
дети
общество
Дом и интерьер
Выкуп за собственную жизнь – девочка разыграла родителей ради денег
В бразильском городе Итайополис 12-летняя школьница инсценировала собственное похищение и потребовала выкуп у родителей.
20.06 / 18:26
конференция
intel
токен
Asus показала, на что способен новый ExpertBook Ultra: ноутбук выдерживает экстремальные нагрузки
На конференции Asus Summit 2026 в Токио производитель провел публичную демонстрацию прочности устройства. Посетителям показали, как ноутбук ведет себя под физическим воздействием в реальных сценариях использования.
20.06 / 17:25
люди
общество
депрессия
Здоровье и красота
врачи
Универсальный совет врачей, который поможет избежать многих проблем
Даже небольшая ежедневная физическая активность может уберечь от болезней, уверяют специалисты.
20.06 / 17:25
20.06 / 17:25
20.06 / 17:25
продукты
здоровье
Здоровье и красота
полезные продукты
болезнь
Продукты, которые помогают организму бороться с воспалениями
Небольшие воспаления в организме протекают незаметно, но они могут перерасти в серьезные проблемы.
20.06 / 17:25
20.06 / 16:42
общество
«Юрент» начал использовать на самокатах IoT-модули собственной разработки
Кикшеринг «Юрент» начал оборудовать парк собственными IoT‑модулями, разработанными на базе R&D‑центра компании. Девайсы нового поколения TR10 уже получили самокаты в Москве, Санкт‑Петербурге, Казани и Екатеринбурге, рассказали Хабру в пресс‑службе «Юрента».
20.06 / 16:16
продукты
технологии
Apple
доллар
Apple объяснила, почему лишает поддержки даже дорогие Apple Watch Ultra
Однако вместе с новыми функциями владельцев некоторых моделей часов ждет неприятный сюрприз — обновление не получат сразу несколько популярных устройств, включая первые Apple Watch Ultra, выпущенные в 2022 году. Особенно неожиданным это решение выглядит на фоне того, что оригинальные Apple Watch Ultra стоили 799 долларов на старте продаж и до сих пор остаются вполне актуальными для многих пользователей.
20.06 / 16:01
происшествия
люди
общество
климат
прогноз
80 лет спустя. Все, что нужно знать о глобальном потеплении в Украине
Не существует такого уголка планеты, который глобальное потепление обошло бы стороной, но как оно проявит себя в Украине? Переезд в субтропики, затопление городов, гибель флоры и фауны, климатические беженцы – об этих и других последствиях климатических изменений для нашей страны, рассказывает Фокус.
