La Stampa (Италия): Сассуоло, кризис предприятия. Мэр города, член партии «Лига»: «Рабочие могут отправиться в Россию»

«Ну и чего же тут странного?» Действительно, что бы там могло быть странного?! Переехать из Сассуоло в подмосковный Павловский Посад — это же сущий пустяк. Возможно, немного затруднительно мотаться туда-сюда, но в целом, евро или рубли, зарплата она и есть зарплата. «Все остальное — это раздувание темы в собственных интересах», — клянется Джан Франческо Менани (Gian Francesco Menani), первый мэр в столице керамической плитки от партии «Лига». Однако он не отрицает, что эту прекрасную идею выдвинул именно он, сидя за столом переговоров с членами профсоюзов в связи с кризисом — одним из многих — компании, работающей в данном секторе. Он и до сих пор считает, что совершенно нормально предложить оставшимся без работы сотрудникам в провинции Модены отправиться искать работу куда-то посреди просторов России, где процветает филиал той самой компании, которая столкнулась с кризисом: «Не вижу здесь ничего странного. Многие ездят на заработки за рубеж. Я знаю многих жителей Сассуоло, которые учат русских делать плитку». Расстояние оттуда до Сассуоло, кстати говоря, составляет 2829 километров. Его подсчитали журналисты газеты «Гадзетта ди Модена», рассказавшие всю эту историю.

Профсоюзы выступают против. И тут же этот сюжет становится поводом для публикации, в том числе потому что в последнее время сближение России и «Лиги» привлекает особенное внимание. «Поначалу я думал, что это шутка, но потом понял, что мэр говорил всерьез, — рассказывает Чезаре Пиццолла (Cesare Pizzolla), секретарь профсоюза Fiom-Cgil (Федерация служащих и рабочих металлургических предприятий) провинции Модены, который отвечает за это дело, потому что закрывающаяся компания, „Мартинелли" (Martinelli), производит станки, а следовательно, является машиностроительным предприятием. — Бога ради, никто бы не возмутился, будь предложение о поездке в Россию десятым из десяти. Но оно было единственным, которое выдвинул Менани. Нам же не интересно спорить с мэром. Нас интересует судьба 20 рабочих, которые еще не получили в полной мере майскую зарплату и вот-вот потеряют свое рабочее место. И нам еще говорят о России?» Мэр говорит, что вы исказили его слова и, если говорить эвфемизмами, он разозлился… «Злость у него пройдет. Сейчас у всех должны быть другие приоритеты».

Однако СМИ уже подогрели это дело до точки кипения. Интернет всполошился, ирония сквозит из всех социальных сетей, а Менани утопает в запросах об интервью «даже с телевидения». Правда, он нетипичный член «Лиги» и не стремит...