Глава «Аль-Каиды»* призвал сепаратистов в Кашмире «пролить кровь Индии»

Индийские следственные органы и спецслужбы, вероятно, будут находиться в состоянии повышенной готовности после последнего видеообращения главы «Аль-Каиды»* Аймана аз-Завахири к сепаратистам в Северной Кашмирской долине, который призвал «обескровить индийскую экономику посредством терактов».

На видеозаписи, распространенной через медиа-крыло «Аль-Каиды»*, видно, как старый и хилый Айман аз-Завахири обращается к своей аудитории на арабском языке.

In a recently released video, chief Ayman al-Zawahiri has called for -based jihadist groups to single-mindedly focus on inflicting unrelenting blows on & govt. He also lashed out at & govt for exploiting ‘mujahideen.’

— NooriBadat (@NooriBadat)

«Я придерживаюсь мнения, что моджахеды борцы за свободу в Кашмире — по крайней мере, на данном этапе — должны целенаправленно сосредоточиться на нанесении неумолимых ударов по индийской армии и правительству, с целью обескровить индийскую экономику и заставить Индию понести устойчивые потери в живой силе и технике», — приводит его слова издание «The Times of India».

Интернет пользователи с тревогой отреагировали на новую угрозу от бывшего египетского хирурга, а теперь одного из самых разыскиваемых террористов в мире, который, как подозревают, скрывается в Пакистане.

Также пользователи с критикой комментировали материал издания «Times of India» по поводу деталей видеообращения.

(Mum 11/7/19) gives vitiated publicity to terrorist . Read Headline with photo on pg1 (left) & another on pg7. Doesn’t pg1 headline be responsibe? What’s the editorial intent?

— Gopikrishnan A