Чак Паланик прокомментировал альтернативную концовку «Бойцовского клуба»
Американский писатель Чак Паланик прокомментировал альтернативную концовку фильма «Бойцовский клуб», придуманную для показа картины в китайском онлайн-кинотеатре.В новой версии фильма перед взрывом повествование обрывается и появляется надпись, где говорится, что полиция разгадала план преступников и остановила их. А Тайлер Дёрден после суда отправлен в психиатрическую больницу.Чак Паланик в беседе с TMZ напомнил, что такое завершение истории близко к концовке, представленной в его одноимённой книге.
Там план главного героя терпит неудачу, но не благодаря полиции, а по причине неисправности бомбы. Затем герой также попадает в психиатрическую больницу.«Ирония в том, что, в отличие от финала (в фильме.
— RT) Финчера, который был более зрелищным в визуальном плане, китайцы изменили концовку фильма таким образом, что привели её почти в полное соответствие с финалом книги. То есть в каком-то смысле они приблизили фильм к книге», — отметил Паланик.Отвечая на вопрос о цензуре в Китае, которая активно обсуждается в СМИ и соцсетях после новости о появлении новой концовки фильма, писатель отметил, что с проблемами подобного характера сталкивался и на родине.«На мой взгляд, примечательно, что во многих уголках США мои книги оказались под строгим запретом.
Техасские исправительные учреждения отказываются включать мои книги в свой библиотечный фонд. То же относится ко многим государственным школам и к большинству частных.
Читать на russian.rt.com



