Заметки посла: 10 причин приехать в Иран и восхититься им
К Новому году иранцы рисуют писанки — символ Навруза и Пасхи один. Слова Днепр и Днестр — тоже иранские.
С первого взгляда на Иран и его культуру становится понятно, что это глубокий пласт мировой цивилизации, который не постигнешь мгновенно.
Мне, как человеку, всю жизнь изучавшему Китай и многие годы там прожившему, очень интересно отыскивать параллели, сравнивать и исследовать.
Иран — великая держава в прошлом. Большая в будущем. Динамика, с которой он развивается — впечатляет.
Приветливый, без желания угодить, но по-восточному многозначительный. Изящный и яркий одновременно — таким я увидел Иран. Таким я открыл его для себя. Таким его полюбил.
Это приветливый и доброжелательный народ. Гостеприимство — его отличительная черта.
Мы постоянно ощущаем это на себе. Помочь гостю в Иране — первейшая обязанность добропорядочного гражданина.
Один приложит все усилия, чтобы понять ваши вопросы. Другой вспомнит все известные ему фразы на английском. Третий начнет звонить другу, который учился на Западе. Для решения вашей проблемы могут собрать целый совет из сочувствующих прохожих.
Но самое главное, иранцы относятся так не только к иностранцам. Традиционный иранский этикет — таароф — предполагает чрезвычайную любезность к собеседнику. Спокойные, уважительные отношения у них существуют и между собой, в чем я убеждаюсь каждый день.
Однако важно отличать истинное побуждение от формальной вежливости.
Один пример. Вы останавливаете такси и говорите, куда нужно ехать. Добравшись, спрашиваете стоимость проезда. В ответ таксист говорит, что это не стоит благодарности. Не спешите радоваться — это и есть таароф. По окончании поездки вам несколько раз могут повторить, что поездка бесплатная, поскольку вы гость. А вы должны предложить деньги. После двух-трех отказов таксист возьмет деньги, якобы, чтобы вас не обидеть. И такое — не только среди таксистов. В традиционных небольших магазинах вы тоже можете услышать подобную фразу.
Вообще доброжелательность — одна из визитных карточек иранцев. Общение с людьми пропитано уважением к собеседнику. При обращении друг к другу иранцы используют слова «ага» (господин), «Сахеб» (господин), «Барадара» (брат), добавляя при этом «Азиз» (дорогой) и «Мохтари» (уважаемый).
Равные по социальному положению люди при встрече обнимаются и жмут друг другу руки. Встречаясь со старшими, персы низко кланяются. Выражая уважение, благодарность и внимание, иранцы часто прикладыва...
Читать на argumentua.com