За Сартра – ответишь! Продолжается суд над блогером, процитировавшим философа

Сергей Баймухаметов На 20 января назначено возобновление суда, начатого и отложенного 12 января, над членом КПРФ, депутатом Законодательного собрания Санкт-Петербурга Алексеем Филипповым. Он, конечно, заслуживает порицания, но тут - юридическая сложность. «ВКонтакте», в паблике «Коммунисты Могилёвщины», 6 января 2017 года появилась запись «Любой антикоммунист - сволочь» с фотографией Жан-Поля Сартра и ссылкой на него.

В апреле того же года Алексей Филиппов сделал репост этой записи на своей странице «ВКонтакте». Через 3 года, в 2020-м, запись увидела прокуратура и возбудила дело по статье 20.3.1 Кодекса об административных правонарушениях: «Возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства». Произведения Сартра в переводе на русский, из которого взята цитата, прокуратура не нашла, и потому пришла к выводу: «Приписывается философу».

Также прокуратура провела в социальных сетях мониторинг публикаций с этой цитатой - и направила материалы для проверки в Главное управление по противодействию экстремизму МВД России. Получен результат: 15 лиц, разместивших данную цитату, находятся за пределами РФ, а 28 - на ее территории. Большая работа проведена за полтора года.

Все – при деле. Как известно, французский философ и писатель Жан-Поль Сартр, лауреат Нобелевской премии 1964 года по литературе, был марксистом, умеренным коммунистом по убеждениям, но в партию не вступал. В 1961 году, в статье «Морис Мерло-Понти жив», посвященной ушедшему из жизни другу, он писал, что у них были, конечно, споры и разногласия, но они сходились в том, что… Адвокаты Филиппова нашли эту статью, опубликованную на языке оригинала, обратились в обыкновенное бюро перевода и получили такой текст: «Последние звенья были разорваны,