

«Все вокруг говорят по-русски». Игрок сборной Украины — о сложностях жизни в Киеве
Форвард «Киев-Баскета» Богдан Близнюк рассказал о языковых трудностях, с которыми столкнулся после возвращения в Украину из США. «Я бы сказал, что знаю полтора языка.
Английский, неплохо говорю по-украински и понимаю русский, но говорить на нём не могу. Пока играл в Израиле, выучил кое-что на иврите, но очень поверхностно – знаю лишь несколько базовых слов.
Первый серьезный контраст между США и Украиной, с которым я столкнулся, это – люди… В Штатах они более открытые, позитивные, расположенные к общению. Я мог идти по улице, посмотреть в глаза любому прохожему, шедшему мне навстречу, улыбнуться – и всегда получал улыбку в ответ.
Я попробовал сделать так пару раз в Киеве, но реакция была скорее негативной. И я понял, что это лишнее.
Читать на championat.com

