Ушёл из жизни инженер Джеймс Мойлан — автор «стрелки Мойлана», указывающей на сторону машины с топливной горловиной

В декабре 2025 года ушёл из жизни американский инженер и дизайнер отделки салона в компании Ford Motor Co Джеймс Мойлан, разработавший «стрелку Мойлана», указывающую на панели приборов в автомобиле водителю, с какой именно стороны машины находится горловина топливного бака. Мойлан умер в возрасте 80 лет у себя дома в окружении родных и близких.

Мойлан проработал 34 года в компании Ford. Его крошечная стрелка, помогающая избежать неправильного положения заправочной горловины на автозаправке по отношению к заправочному насосу, настолько проста, что кажется, будто она должна была быть там с самого начала, но на самом деле она дебютировала на Ford Escort и Mercury Tracer 1989 года.

«Предполагаемый мной индикатор или символ будет расположен рядом с указателем уровня топлива, — написал Джеймс Мойлан в предложении своему начальнику от 17 апреля 1986 года, — и просто будет описывать водителю, с какой стороны автомобиля находится лючок заправочной горловины».

Эта маленькая стрелка кажется настолько очевидной, что никто не стал бы вас винить, если бы вы предположили, что автомобили оснащались ими на десятилетия раньше конца 80-х, но до того, как Мойлан придумал эту идею, водителям приходилось запоминать её самостоятельно или гадать, если это был незнакомый им автомобиль. (Это было меньшей проблемой для старых автомобилей, где горловина топливного бака часто находилась сзади, иногда за номерным знаком.) Даже несмотря на то, что почти все новые автомобили последних десятилетий имеют эту стрелку, мы все ещё знаем, как неприятно подъезжать к колонке и обнаруживать, что крышка бензобака находится с другой стороны.

Джеймс Мойлан родился в Детройте 19 декабря 1944 года и был принят на работу в компанию Ford в качестве инженера-чертёжника в