
The Conversation (Австралия): почему российские музыканты инди больше не поют по-английски
Во время своей первой стажировки в Москве в 2016 году я задал певцу и автору песен Сергею Сироткину простой, как мне казалось, вопрос. Какой язык, по его мнению, будут чаще использовать в российской музыке инди в будущем? Его ответ оказался неожиданным: «Это трудный вопрос. Это почти геополитический вопрос».
Готовя свою диссертацию на тему современной российской музыки, я узнал, что выбор языка очень важен при ответах на сложные вопросы об идентичности. Эти вопросы находятся на пересечении национальной культуры, международной политики и интимной атмосферы собственного «я». И мои собеседники из числа музыкантов глубоко задумывались над ними.
В середине 2010-х в музыке инди наступил период языкового перехода. Лидер постпанковской группы Human
Читать на inosmi.ru
