Перевод в новостях
07.04 / 12:23
НАТО
сайт
перевод
НАТО запустило версию сайта на украинском языке (фото)
Некоторые элементы сайта имеют опечатки, также главная страница не полностью переведена. Официальный сайт НАТО запустил версию на украинском языке. Об этом стало известно на сайте Альянса.
24.03 / 14:55
перевод
Трансгендера перевели в мужскую колонию после двух лет в женском СИЗО
Трансгендера перевели Назара Гулевича в мужскую колонию после двух лет в женском СИЗО. Пока остается неизвестным в какую колонию его этапируют.
21.03 / 09:37
деньги
мошенники
перевод
Банк России предложил алгоритм действий при получении на карту денег "по ошибке"
Мошенники все чаще стали пользоваться подобной схемой. На телефон клиенту банка приходит сообщение якобы о переводе денег, который произошел по ошибке, и незнакомец просит вернуть сумму обратно. Таким способом злоумышленники могут воровать деньги или отмывать крупные суммы. Замдиректор департамента информационной безопасности банка "Открытие" Анатолий Брагин рассказал РИА Новости, что людей стараются запугивать или убеждать любыми способами, но вестись на это не стоит.
20.03 / 08:24
Мошенничество
банк
перевод
Стали известны схемы мошенников с денежными переводами «по ошибке»
Москва, 20 мар 2021 - . В последнее время появилось много вариаций ранее популярной схемы, когда на счет россиян поступали средства, потом звонил человек и просил жертву вернуть «случайный перевод», заявили опрошенные РИА Новости эксперты и представители банков.Так, заместитель начальника департамента защиты информации Газпромбанка Алексей Плешков рассказал, что теперь злоумышленники отправляют c подмененных номеров фальшивое сообщение от кредитной организации о зачислении средств на счет.
19.03 / 15:22
законопроект
время
перевод
Нардепы не смогли отменить перевод часов
Верховная рада не смогла отменить перевод часов в нашей стране. Парламент отправил на повторное второе чтение соответствующий законопроект №4201 об исчислении времени в Украине. Об этом сообщается трансляцию заседания ВР.
18.03 / 18:10
деньги
банк
перевод
Гражданам России объяснили, как вернуть отправленные по ошибке деньги
Москва, 18 мар 2021 - . Одна неправильно набранная цифра при переводе денег — и сумма сразу же улетает неизвестно в каком направлении и кому.
17.03 / 15:46
перевод
народы России
"Маленький принц" впервые вышел отдельной книгой на удмуртском языке
Книга Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" в переводе на удмуртский язык впервые вышла в Удмуртии. Книгу выпустило издательство "Удмуртия", сообщает агентство печати и массовых коммуникаций республики.
11.03 / 21:27
Apple
сайт
перевод
Apple обзавелся украинской версией сайта
Пока что не вся информация на сайте компании переведена, но работа, судя по всему, продолжается. На официальном сайте компании Apple появился раздел на украинском языке.
11.03 / 10:03
перевод
«Не подходит»: переводчика стихотворения Аманды Горман на каталонский отстранили от работы (The Guardian, Великобритания)
Переводчик на каталонский стихотворения американской поэтессы Аманды Горман, которое она прочла на инаугурации президента Джо Байдена, заявил, что его отстранили от этой работы, так как у него «не те параметры».
03.03 / 13:39
общество
перевод
Нардепы в первом чтении поддержали отмену перевода часов
Верховная Рада на заседании в среду поддержала в первом чтении проект закона № 4201 об исчислении времени в Украине, который отменяет перевод часов. Соответствующее решение поддержали 277 народных депутатов.
03.03 / 09:29
Мошенничество
деньги
перевод
СМИ: в России распространяется схема мошенничества с «ошибочным» переводом средств
По данным издания, злоумышленники переводят деньги человеку, после чего сообщают, что средства были переведены ошибочно и просят вернуть их обратно.
01.03 / 17:44
туризм
перевод
Языковые нюансы путешествия по Франции
Популярность Франции и, в частности, Парижа среди туристов не уменьшается, ведь несмотря на некоторые разочарования люди все равно считают их невероятно привлекательными и романтичными, вот только хорошему отдыху порой сильно мешают языковые нюансы.
26.02 / 15:32
НБУ
перевод
За год объем денежных переводов по Украине вырос на четверть
Более 78% переводов в пределах Украины обеспечивала тройка лидеров внутригосударственных систем – NovaPay, Почтовый перевод и Финансовый мир. За 2020 год с использованием систем перевода средств в пределах Украины было переведено 255,2 млрд гривен или 9 489,6 млн долларов в эквиваленте.
20.02 / 09:44
Центробанк
статистика
перевод
СНГ
Центробанк России зафиксировал минимальный за четыре года объем переводов из страны
Москва, 20 фев 2021 - . В прошлом году физлица отправили из России через системы денежных переводов минимальный за 4 года объем средств — 7,4 млрд долларов, такой вывод можно сделать из статистики Центробанка, которая учитывает переводы через системы Western Union, «Золотая корона», «Юнистрим», Contact, Blizko (до апреля 2020 года) и «Почту России».
15.02 / 09:52
перевод
Герман Греф больше не переводит деньги друзьям самостоятельно
Москва, 15 фев 2021 - . Президент Сбербанка Герман Греф теперь не переводит деньги друзьям самостоятельно — за него это делает виртуальный ассистент Афина, понимающая его с одного слова.
11.02 / 12:38
деньги
банк
перевод
Жители России смогут переводить больше денег через СБП
Банки должны будут скорректировать лимиты для переводов через систему быстрых платежей до 1 октября 2021 года.
05.02 / 16:21
исчезновение
перевод
Отправленное Михаилу Ефремову письмо вернулось с пометкой «убыл»
Друг актера Михаила Ефремова заволновался после того, как его письмо, которое он отправил в ИК-4 "Алексеевка" некоторое время тому назад, вернулось обратно. Письмо не было вручено, так как "адресат убыл в другое учреждение".Чувствовал себя Ефремов последнее время хорошо, рассказывал, что смотрел сериал с его участием.
04.02 / 17:39
НБУ
валюта
перевод
Нацбанк вдвое увеличил е-лимит на зарубежные переводы
Это касается инвестиций за границу, размещения денег на иностранных счетах, перевода средств по страховке и займов нерезидентам. Нацбанк в два раза увеличил е-лимит для ряда валютных операций физлиц по переводу средств за границу или на счета юрлиц-нерезидентов, открытые в Украине.
02.02 / 15:22
перевод
украинский язык
"Прыгал с языка на язык": на заседании горсовета мэр Николаева Сенкевич начал синхронно переводить доклад депутата с русского
Об этом сообщает местное издание НикВести .
27.01 / 08:49
деньги
Акция
перевод
Политолог Орлов предложил запретить иноагентам переводить денежные средства в адрес граждан РФ
Директор Института исследования проблем современной политики Антон Орлов выдвинул идею запретить денежные переводы от иноагентов в адрес граждан РФ и направил предложение главе МВД Владимиру Колокольцеву.Антон Орлов заявил, что одной из НКО, которые выполняют функцию иноагента, были организованы несогласованные акции протеста в городах России.
24.01 / 14:56
Инвестиции
общество
перевод
Заробитчане перевели в Украину больше денег, чем инвесторы
заробитчан, значительно превышают объёмы средств от зарубежных инвесторов. Подробности – в материале Информ-UA.Выступая во время обсуждения Нацстратегии по экономическому развитию Украины на ближайшее десятилетие, Криволап отметил, что в 2019 году поступления от иностранных инвесторов выросли на семь процентов, но, тем не менее, они были в три раза ниже, чем суммы поступлений от граждан Украины, работающих за границей.
20.01 / 08:36
Сбербанк
комиссия
перевод
Почти в 1,5 раза за онлайн-переводы россиян увеличил доходы от комиссий Сбербанк
Москва, 20 янв 2021 - . По итогам прошлого года Сбербанк заработал на комиссии за переводы и платежи физических лиц рекордные 71,1 миллиарда рублей, пишет РБК со ссылкой на отчетность кредитной организации по РСБУ на 1 января 2021.В годовом выражении показатель увеличился на 47,7% — рекорд с 2016 года, когда этот источник дохода только начал указываться в отдельной графе.
17.01 / 20:08
перевод
Озвучена сумма, которую чаще всего переводили россияне в 2020 году
Чаще всего россияне в прошлом году переводили друг другу до 100 тысяч рублей в месяц через Систему быстрых платежей (СБП).
11.01 / 15:15
перевод
чеченцы
"Ну, погоди!" переведут на чеченский язык в 2021 году
Все серии мультфильма "Ну, погоди!" дублируют на чеченском языке в Чечни. Начальник государственного управления по кинематографии региона отметил, что в дальнейшем планируется озвучить на чеченском языке современные иностранные мультфильмы, сообщает ТАСС.
Часто задаваемые вопросы о перевод
Что такое перевод и почему это важно?
Перевод — это важное направление, которое находится в центре внимания. Мы регулярно публикуем факты по этой теме.
Где найти свежие новости по теме перевод?
Все актуальные события по теме перевод собраны в одном разделе. Обновления происходят ежедневно.
Как узнать, насколько достоверны материалы про перевод?
Мы ссылаемся на источники, чтобы публикации по теме перевод были максимально точными и полезными для читателей.