Постановление о нас без нас: Узбекский жестовый язык хотят развивать без участия его носителей?

В сентябре 2020 года мы уже писали о необходимости закрепления юридического статуса узбекского жестового языка (УЖЯ), что послужило бы его развитию в нашей стране. 2 декабря 2020 года проект постановления Кабинета министров о развитии жестового языка уже выставлялся на обсуждение.

Однако спустя более чем два года данный документ до сих пор не принят.2 февраля похожий проект постановления Кабмина был опубликован для общественности в очередной раз. Но несмотря на долгий перерыв, проект постановления до сих пор сырой и вызывает много вопросов среди сообщества глухих людей в Узбекистане.Вызывает удивление, что в февральском тексте проекта постановления срок и дата начала выполнения многих задач указаны как «до 1 января» или «с 1 января» текущего года.

Например, деятельность учебных центров по обучению жестовому языку должна начаться уже с 1 января 2022 года. Подобный формализм наводит на мысль, что проект документа должны были размещать полгода назад.Во-первых, если мы действительно хотим развивать жестовый язык, при обсуждении таких постановлений необходимо информировать самих людей с инвалидностью по слуху в доступных для них форматах коммуникации. Парадокс заключается в том, что проект постановления о развитии жестового языка не сопровождается переводом на узбекский жестовый язык. Ведь лучшие эксперты — это сами глухие и слабослышащие люди! Именно они являются носителями жестового языка, знают обо всех проблемах, препятствующих его развитию, исходя из жизненного опыта.Почему разработавшее документ Министерство народного образования, прежде чем выносить его на обсуждение, не информировало о процессе разработки и не привлекло к ней сообщество глухих и слабослышащих людей — на понятном им жестовом языке? Проведём аналогию: