Поняли не так: глава МИД Испании объяснил свои слова о России

И.о. министра иностранных дел Испании Жозеп Боррель объяснил свое заявление о том, что Россия — «старый враг» Испании. Он отметил, что российская сторона не так поняла его слова. По словам дипломата, он имел ввиду СССР, который «вновь появляется». «Врагом» Боррель назвал Россию в конце мая, что привело к вызову испанского посла в российский МИД.

Исполняющий обязанности главы МИД Испании Жозеп Боррель заявил, что его слова о России, из-за которых испанский посол был вызван в мае в российский МИД, были неправильно истолкованы, передает ТАСС.

«Я думаю, что русские интерпретировали это [заявление] не так. Я не говорил, что Россия являлась врагом Испании, я имел в виду Европу. Я сказал, что Европа видит, как ее старый защитник, США, перестает защищать ее, а ее бывший соперник или враг, в отношении СССР, вновь появляется», — объяснил свое высказывание Жозеп Боррель в опубликованном интервью газете El Periodico.

Он также вспомнил, что говорил не только о США и России, но и о Китае как о новом «системном конкуренте». «Я говорил, что у трех крупных стран, которые сейчас сталкиваются с новой холодной войной, отношения с Европой иные, чем были раньше», — уточнил дипломат.

Он отметил, что считает реакцию российской стороны «чрезмерной». «Мы их упрекнули в этой чрезмерной реакции, и все нормализовалось. У нас нет никаких проблем», — уверен Боррель.

В конце мая и.о. главы внешнеполитического ведомства Испании Жозеп Боррель, отвечая на вопрос журналистов газеты El Periodico о геополитических вызовах Евросоюза, назвал Россию «старым врагом».

«Многое изменилось. Наш союзник [США] поворачивается к нам спиной. Наш старый враг, Россия, снова заявляет о себе и снова представляет угрозу, а Китай становится соперником», — сказал тогда дипломат.

Реакция российской стороны на его слова последовала незамедлительно. Российское министерство иностранных дел вызвало испанского посла в Москве Фернандо Вальдерраму.

«Послу указано на противоречие слов испанского политика взаимному восприятию двусторонних связей как дружественных, партнерских и взаимовыгодных, что зафиксировано во всех официальных документах, подписанных между двумя странами в последнее время», — говорится в сообщении российского ведомства.

В то же время встречу посла с российскими дипломатами подтвердили и в МИД Испании, где удивились такой «чрезмерной реакции» со стороны России, пишут ABC и La Vanguarda.

«Мы подтверждаем встречу. Нас удиви...