Пауелл: підвищення ставок буде повільним, але коригування лише починається

Голова Федеральної резервної системи Джером Пауелл у середу заявив, що настав час уповільнити темпи подальшого підвищення відсоткових ставок, а також сигналізувати про затяжну економічну адаптацію до світу, де вартість запозичень залишиться високою, інфляція знижується повільно, а в Сполучених Штатах, як і раніше, хронічно не вистачає робочих місць.

Під час годинної сесії підготовлених зауважень та питань в аналітичному центрі Brookings Institution - його останній запланований виступ перед наступним засіданням центрального банку за два тижні - Пауелл зробив коротке повідомлення, яке змусило ринки злетіти: ФРС «пригальмовує» від запаморочливого темпу підвищення ставок на три чверті відсоткових пункти, які переважали з червня, і визначатиме шлях до пікової процентної ставки, необхідної для уповільнення інфляції до цільового рівня ФРС у 2%..

Але він також позначив більш довгострокові зрушення, які можуть відбуватися, зокрема, у пропозиції робочої сили, які можуть передвіщати тривалий період підвищених процентних ставок та інфляції, яка дуже повільно реагує на обмежувальну політику ФРС. У той же час він відкинув ідею про те, що центральний банк був настільки сповнений рішучості приборкати найвищу інфляцію за 40 років, що політики «обвалять» економіку в цих зусиллях, наполягаючи на тому, що «м'яка або пом'якшена» посадка залишається можливою, без різкого зростання безробіття.

«Ми не стали б... намагатися обрушити економіку, а потім навести лад після цього», - сказав Пауелл, а політики сподіваються не перестаратися, «бо ми думаємо, що зниження ставок - це не те, чим ми хочемо займатися найближчим часом. Ось чому ми сповільнюємося та намагаємося знайти шлях до того правильного рівня, який згодом зменшить інфляцію».

У сукупності