Папа Римский Франциск изменил текст молитвы «Отче наш»
В английский текст молитвы «Отче наш» внесены изменения, которые призваны исключить ее двойной смысл. Ранее таким же изменениям подвергся французский вариант.
Папа Римский Франциск внес изменения в английскую версию молитвы «Отче наш» таким образом, чтобы ответственность за искушение верующего возлагалась на Сатану, а не на Бога. О появлении новой редакции текста сообщает The Daily Mail.
Строчка текста молитвы «и не введи нас во искушение» теперь звучит следующим образом: «и не дай нам впасть в искушение». Как отметил понтифик, таким образом делается акцент на том, что не Бог вводит человека в искушение, а дьявол. Высшие силы, напротив, помогают верующим выбраться из беды....
Читать на versia.ru


