
Объясните, когда смеяться: 10 британских шуток, которые вы не сразу поймете
Людям, которые планируют переехать в Британию, следует научиться распознавать английский юмор. Это нелегко, ведь местные жители могут шутить с совершенно серьезными выражениями ликов.
Интересно Учим венгерскую: 7 слов, которые означают не то, что вы сначала подумали В известном анекдоте про юмор англичан говорится, что британский юмор – это когда один джентльмен рассказывает другому то, чего не понимает окружение. Дело в том, что суть английских шуток не лежит на поверхности.
Британцы любят двусмысленность, поэтому часто шутки на одну тему могут быть намеками на другое (ссылкой на исторические события, пародией на некое лицо или ситуацию и т.д.). Британский юмор содержит элементы сатиры, каламбура, двусмысленности и интеллектуальности.
. Читать на 24tv.ua

