
«Марта» на языке эсперанто. Более столетия назад создатель международного языка Людвиг Заменгоф сам лично перевел роман Элизы Ожешко
Язык эсперанто создал в конце XIX века окулист и лингвист Людвиг Заменгоф. Ученый хотел придумать универсальный способ общения для всех жителей планеты, которым мог бы овладеть каждый человек. Интересно, что жизненный путь Людвига Заменгофа тесно переплетается с Гродно и прославленной писательницей Элизой Ожешко.
Заведующая отделом изданий на иностранных языках Гродненской областной научной библиотеки им. Е.Ф. Карского Лариса Лотыш рассказала о том, как связаны Элиза Ожешко и эсперанто, и продемонстрировала книги, которые имеются в библиотеке.
Для начала немного предыстории. Заменгоф родился в городе Белостоке Гродненской губернии. Учился в Московском и Варшавском университетах. Был врачом-окулистом в родном городе, затем переехал в
Читать на grodnonews.by