«К черту приличия, перебиваем бесцеремонно»

MOST.Илья признается, что сначала рассматривал традиционные способы подтянуть польский: хотел брать уроки. Но репетиторы берут по 100 злотых в час, а это для молодого человека довольно дорого. Поэтому он решил договориться не с педагогом, а просто с носителем языка — студентом, например, — который за 30-40 злотых в час будет разговаривать с ним, исправлять его ошибки и объяснять трудности на самом обыденном уровне.

Дело оставалось за малым — найти такого студента.— Я подумал, в интернете явно есть такие предложения. Загуглил. И нашел приложение Tandem.

Оно построено по тому же принципу, сервис находит людей, которые могут быть полезны друг другу. Один изучает язык, носителем которого является другой. И наоборот.

Немного напоминает сервис онлайн-знакомств: в профиле указываешь интересы. Только главная информация анкеты нестандартная: нужно указать, носителем какого языка являешься и какой изучаешь.В приложении Илья зарегистрировался чуть больше месяца назад и сразу написал нескольким полякам. Кто-то ответил, кто-то проигнорировал, но в итоге общение завязалось только с одной девушкой.— Она студентка, учится в Германии и стажируется на предприятии, которое производит аккумуляторы.

Она изучает сразу несколько языков и уверена, что еще и русский в ее резюме даст больше возможностей в карьере.«Она не исправляла мои ошибки, да и я не решался ее перебить»Сейчас молодые люди разговаривают не менее одного раза в неделю, но стараются созваниваться чаще. На одном занятии говорят по-русски, на другом — по-польски. Темы согласуют заранее.