К аресту босса мафии “Коза Ностра” привела зашифрованная записка, найденная в ножке стула

Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.

Автор фото, Getty Images

Задержать одного из самых влиятельных боссов итальянской мафии Маттео Мессины Денаро помогла записка, написанная с помощью специального кода "Коза Ностры" и спрятанная в ножку стула в доме его сестры. Это следует из опубликованного в пятницу итальянской полицией 57-страничного ордера на арест 67-летней Розалии Мессины Денаро.

Как говорится в опубликованных документах, полицейские обнаружили записку в ходе специальной операции в доме сестры мафиози в сицилийской коммуне Кастельветрано. Оперативник пришел в ее дом под прикрытием, чтобы установить прослушивающее устройство, и нашел записку свернутой внутри алюминиевой ножки стула.

Он сфотографировал записку, которая оказалась так называемым "пиццино" – посланием написанным при помощи шифра, который в мафии используют для коммуникации на высоких уровнях. Маттео Денаро общался с помощью таких записок с родными и близкими.

После расшифровки оказалось, что в записке содержится история о том, как Денаро борется с раком прямой кишки. В полиции поняли, что речь идет о Маттео Денаро, установив, что никто больше из членов семьи Денаро от этого вида рака не лечится.

16 января Денаро был задержан в частной клинике в столице Сицилии Палермо. Помимо полиции, в операции по задержанию Денаро были задействованы около сотни военных.

Автор фото, Carabinieri

В полиции заявили, что сестра Денаро, Розетта, не только распоряжалась письмами мафиози, но и выполняла функции казначея группировки. В "пиццино" ей была присвоина кличка "Фраголоне", или "большая клубника". Записки ей предписывалось сжигать, однако она не последовала совету брата.

В пятницу ее задержали на Сицилии.

В ордере на ее