Госдеп отозвал телеграмму, в которой говорится, что Индия и ОАЭ находятся «в лагере России»

Государственный департамент отозвал телеграмму американским дипломатам, в которой им было поручено проинформировать коллег из Индии и Объединенных Арабских Эмиратов о том, что их позиция нейтралитета в отношении Украины переводит их «в лагерь России», пишет  Axios. Отзыв строго сформулированной телеграммы указывает либо на технологическую ошибку, либо на политический спор внутри правительства США с участием двух ключевых союзников.

Дипломатические телеграммы, как правило, распространяются через соответствующие стороны в Госдепе  и проверяются многочисленными должностными лицами, прежде чем получают разрешение на передачу в посольства. Это основные способы доведения решений и инструкций по внутренней политике государств  до дипломатов, находящихся за границей.

В понедельник эта телеграмма  была отправлена в посольства США в почти 50 странах, представленных в Совете по правам человека ООН, но отозвана во второй половине дня во вторник. Axios, видевший фрагменты телеграммы, утром обратилась в Государственный департамент за комментариями.

«Упомянутая формулировка никогда не предназначалась для проверки, и телеграмма была выпущена по ошибке, поэтому она была отозвана», — заявил представитель Госдепартамента. В телеграмме, которая считается конфиденциальной, но не засекреченной, американским дипломатам предлагалось использовать откровенные формулировки, чтобы попытаться убедить Индию и ОАЭ изменить свою позицию.

«Продолжение призывов к диалогу, как вы это делали в Совете Безопасности, не является позицией нейтралитета; это ставит вас в лагерь России, агрессора в этом конфликте», — говорится в черновике тезисов в телеграмме, шаблоне для разговоров с индийскими и эмиратскими дипломатами. Обе страны являются крупными партнерами