Дирк Шубель: Демократия в Беларуси — это вопрос не «если», а вопрос «когда»

Дирк Шубель. Также в интервью сайту Charter97.org он рассказал о санкциях, будущем режима Лукашенко и поддержке демократической Беларуси.Приводим текст перевода интервью с Дирком Шубелем на русский язык.— Какие воспоминания у вас связаны с событиями, которые происходили в августе 2020-го?— У меня очень яркие воспоминания об этом времени, как будто это было чуть ли не вчера.

Я бы сказал, что помню о многих тысячах людей, которые в течение многих недель выходили на улицы Минска.Что я чувствовал в то время? Моим первым чувством было удивление, потому что мало кто ожидал такой сильной реакции народа Беларуси на массовые фальсификации, предпринятые режимом. Во-вторых, я испытывал уважение к людям – они вышли за себя, за то, чтобы их права не были преданы.

И моим третьим чувством после того, как я увидел реакцию режима, было возмущение тем, как жестоко режим подавлял протесты, бросал в тюрьмы тысячи людей и жестоко обращался с ними.Также я глубоко ценил, что был в Минске в тот момент, был свидетелем тех беспрецедентных событий, когда народ Беларуси так масштабно противостоял режиму.— Сегодня режим Лукашенко втянул Беларусь в войну с Украиной. Есть ли в ЕС понимание того, что белорусский народ в подавляющем большинстве против агрессивных действий режима?— Да, мы очень хорошо осведомлены о ситуации и стремимся различать режим и народ Беларуси.

Мы полностью осознаем то, что люди были и остаются против того, чтобы Беларусь становилась соучастником неспровоцированной и неоправданной военной агрессии России против Украины. Нам также известно, что согласно некоторым проведенным опросам около 90% населения против участия Беларуси в войне в Украине.