Что на самом деле сказал Папа Римский россиянам

Кирилл Говорун Профессор университета Лойола-Меримаунт в Лос-Анджелесе, глава отдела внешних церковных связей Украинской православной церкви в 2007—2009 годахДумаю, что у Папы не осталось многих иллюзий относительно этого режима. Поэтому он пытался нарисовать какую-то альтернативную картину, и неудачно Не только Песков, но я вижу, что и другие россияне, которые за Путина и за войну, сейчас начали комментировать одобрительно эту реплику понтифика. Собственно, они продолжают ту традицию манипулирования и злоупотребления его словами.

Например, были истории, когда Папа общался тоже, кстати, через Zoom, с московским патриархом. И потом его слова по-своему интерпретировали в Москве. Он имел такой опыт, и, кстати, для него он был достаточно травматичен  (он потом делился этим).

И, опять, так сказать, произошло то, что произошло. Когда он говорил эти слова, то была такая опасность, что этим будут злоупотреблять, и, собственно, этим злоупотребляют.Почему он говорил эти слова? Очевидно, во-первых, эти слова были сказаны как его импровизация определенная, насколько мне известно, что этого не было в оригинальном скрипте его речи. Речь он выразил так, как ему написали, а потом добавил от себя еще эти слова.

Это свидетельствует, на мой взгляд, о том, что, во-первых, он хотел сказать что-то от себя для того, чтобы какой-то контакт плотнее установить со своей аудиторией, с одной стороны. С другой стороны, тоже, насколько мне известно, его намерение было в том  (это просто мне передавали мои корреспонденты в Ватикане), чтобы показать, что есть другой путь для России. Этот путь не связан с Путиным,Теги:   Россия Владимир Путин Папа римский Ватикан УГКЦ Дмитрий Песков Радио NV Война России против Украины Кирилл Говорун Глобальный Юг