Борьба за свободу и «дамские пальчики» КГБ

В стране налаживается нормальная жизнь только тогда, когда в ней происходит правый «суд, милость и вера». Деяния тех, кто насаждал в обществе страх, насилие, подлог, предательство, вседозволенность, должны быть расследованы.

Когда-нибудь имена владелиц этих пальчиков раскопают историки — если не из помрачающейся ныне РФ, то из Института национальной памяти Украины, начавшего работу над процессом декоммунизации.

31 год тому назад, в марте 1984-го, Киевский городской суд приговорил журналиста Валерия Марченко (1947-1984) к 10 годам лагерей особого режима и 5 годам ссылки. Фактически это был приговор к смертной казни. Валера с детства болел нефритом.

Его физическое состояние было серьезно ухудшено первым, шестилетним, лагерным сроком, отбытым им за «антисоветскую агитацию и пропаганду». В киевском КГБ отдавали отчет, каковы могут быть последствия их действий. Перед вторым судом к узнику в черный дом на Владимирской улице привезли лучшего специалиста по почкам на Украине, профессора-нефролога. Она сделала однозначный вывод: в условиях неволи Марченко долго не протянет.

Главным эпизодом обвинения (полностью сфальсифицированного) стало частное письмо Марченко к Анне-Гале Горбач (1924-2011), известной переводчице и популяризатору украинской культуры в Западной Германии. К письму, написанному рукой Валеры, прилагались его очерк о Киевской лавре, без его подписи, а также инструкция с грифом «Для служебного пользования» Министерства образования УССР о необходимости усилить изучение русского языка в украинских школах (1983) и проект соответствующих государственных мероприятий. Итак, частное письмо и копии нескольких официальных документов по русификации стали главным пунктом обвинения. Как они попали в руки следователей?

Анна Горбач в 1970-е и 1980-е годы была чуть ли не единственной западноевропейской интеллектуалкой, постоянно помогавшей украинским узникам совести. Полученное от Марченко письмо с приложениями она отослала в США, недавней политэмигрантке Надежде Светличной (1936-2006).

Надежда Алексеевна — одна из легендарных женщин советского правозащитного движения. В 1976 году она вернулась в Киев после отбытого по политической статье лагерного срока. Через несколько лет ей удалось добиться выезда в Америку. Там она служила переводчиком в Гарварде, выполняла множество общественных обязанностей, а в 1983-м как раз получила работу на украинской студии радио «Свобода». В бытовом отношении (двое несовершеннолетних дете...