Бецалеля Смотрича высмеяли в соцсетях из-за неудачного выступления в США

Речь министра финансов Бецалеля Смотрича (Религиозный сионизм) в США, которая была полна ошибок, оговорок и неправильно произнесенных слов, едко высмеяли в социальных сетях, а видеоролик с комментариями мгновенно разлетелся по социальным сетям. В среду, 15 марта, стали появляться отредактированные видео, где собраны все «перлы» министра.

Авторы интернет-мемов обратили внимание на новые слова и конструкции, которые Смотрич изобретал по ходу своего выступления на конференции организации Bonds в США.

В частности он произнес I have no dot («у меня нет точки» вместо doubts — «сомнений») или Thanks for face («спасибо за лицо» вместо faith — «веру» по-английски).

Вместе с тем Смотрич не мог совладать с прочтением некоторых английских слов, которые были написаны для него на телесуфлере. Он всякий раз запинался перед незнакомым словом и со второго или третьего раза неуверенно их произносил. Так произошло с perished, development, defense, drownded и некоторыми другими словами/

После окончания выступления к министру финансов подошел посол Израиля в ООН Гилад Эрдан и похвалил его за отличное владение английским языком.

Как пояснили позже приближенные Эрдана, он сделал комплимент, узнав, что это первое выступление Смотрича на английском языке.

Стоит отметить, что, выйдя на сцену, Смотрич признался, что это его первое выступление на английском языке, за что был награжден аплодисментами присутствующих. Однако было немало нареканий относительно того, почему он решился выступать перед американцами на английском, не имея необходимой подготовки, а не прибег к услугам переводчика, как делают многие представители зарубежных стран в подобных случаях.

Сам лидер Религиозного сионизма пока никак не отреагировал на волну саркастических