«Ждала свою вакансию шесть лет»

Анастасия Горбань покинула родную Беларусь. Так девушка оказалась в Нью-Йорке — одном из самых многоликих городов в мире. За это время девушка не только освоила город и завела дружбу с его многонациональными жителями, но и удостоилась благодарственной грамоты департамента местной полиции.

Настя спасла жизнь девушке, которая хотела прыгнуть с моста.— Несколько лет назад я не рассматривала Штаты даже для путешествий — настолько это был другой мир. Но в планы вмешался случай, — начинает свой рассказ nashaniva.com Анастасия. — Когда я училась в магистратуре МГЛУ, наш декан предложил съездить на стажировку в ООН.

В тот момент для меня это была хорошая возможность попрактиковать перевод. Так, летом 2014 года, я приехала сюда на 2 месяца, не думая, что когда-то вернусь навсегда.Знакомство с Нью-Йорком оказалось далеким от того, как это часто показывают в романтических ситкомах. Город встретил девушку шумом и хаосом.— Приехав сюда впервые, я возненавидела этот город всей душой.

Я сама из небольшого поселка в Барановичском районе. Когда я переехала учиться в Минск, то чувствовала себя не очень комфортно: в столице не было лесов и озер, которые были в моей деревне, а высокие здания смущали. Но это сложно сравнить с тем, что я почувствовала в Нью-Йорке.

Здесь мне было плохо физически. У меня начала болеть голова: от шума, от высоких зданий. Мне не хватало воздуха.Поскольку стажировка была неоплачиваемая, а бюджет — ограниченный, девушке пришлось поселиться далеко от работы.— В офис нужно было добираться часа полтора в одну сторону — каждый день с понедельника по пятницу.

Это очень утомляло. Честно говоря, в последующие годы я не слишком горела желанием сюда вернуться. Мне нравилась работа, нравились люди, но город я просто терпела.