В Берлине переименуют станцию метро из-за "расистского подтекста"
Об этом сообщает немецкая газета Die Welt. Станция "Моренштрассе" (Mohrenstraße) ("Улица мавров") может стать "Глинкаштрассе" (Glinkastraße – "улица Глинки") в честь российского композитора Михаила Глинки, который скончался в Берлине. Эту тему продвигает лидер Зеленой партии Антье Капек из Берлина.
"Я говорю очень четко: улицу и станцию метро нужно переименовать. Мне кажется невыносимым, как колониализм вкладывается в создание слова", – сказала она.
Название вызывало споры из-за расистского подтекста. Слово "Mohren" (мавры) – устаревшее обозначение для темнокожих людей. "Инициатива для черных людей в Германии" (ISD) уже давно призывает к переименованию Моренштрассе, потому что название "происходит из торговли рабами-африканцами в 1700
. Читать на focus.ua

