Украинцы, заканчивающие 9-й и 12-й класс в Латвии, вероятно, смогут выбирать, сдавать или не сдавать экзамены; решения еще нет

пишет портал LSM.LV.Юридическая проблема заключается в том, что статус украинцев Латвии — в том числе, детей — оговаривается специальным законом о гражданских жителях Украины. Хотя в отношении украинцев на уровне риторики применяется слово "беженец", отражающее фактическое положение дел, статуса "беженец" именно в юридическом понимании у них нет. Есть статус "гражданский житель Украины".Из-за этого в школах и возникла путаница.

Ведь сейчас в Латвии обучаются более 4000 школьников из Украины. Многие из них прибыли в Латвию еще прошлой весной.В прошлом учебном году для украинцев, заканчивающих выпускные 9-е и 12-е классы, были сделаны послабления, признала старший эксперт Департамента образования Министерства образования и науки Олита Аркле, и пояснила, какой порядок будет в этом учебном году: "Уже в прошлом году были послабления и они (украинцы) могли не сдавать экзамены за 9-й и 12-й классы. В этом году у нас немного изменился подход и экзамены можно не сдавать, а можно и сдать.

Если учащийся решит сдать экзамен, значит можно использовать украинско-латышский словарь, учащиеся будут находиться в отдельной комнате и есть возможность продлить время сдачи экзамена".В случае, если ученик решит не сдавать экзамен или не сдаст его, у него есть возможность остаться в том же классе или просто получить школьный аттестат, если, например, он хочет вернуться в Украину. Аркле подчеркнула, что не всем украинским детям грозит провал на экзаменах. Из школ поступают сообщения, что у этих детей трудности с латышским языком, однако среди беженцев есть учащиеся, которые ранее жили в Латвии и хорошо знают латышский язык.