Украина во Франкфурте: павильон колхоза «Победа коммунизма» на областном празднике урожая

«Здесь был Вася»: Национальный стенд на Франкфуртской книжной выставке в очередной раз показал провинциальность государственного культурного менеджмента.

Как и в предыдущие годы, одной из ключевых тем выставки была цифризация книгоиздания: ее тенденции и требования.

Юрген Боос, президент Франкфуртской выставки, в своей речи отметил два ключевых момента: цифризация неизбежно трансформирует «галактику Гутенберга» в нечто новое: «Издательский мир растет. Многое осталось неизменным, хотя есть и такие аспекты, которые изменились радикально. Появляются новые схемы распространения контента, его обработки и рынка… школьная доска стала тачскрином… Однако идеи, сюжеты, информация — это константы издательского мира. Без них технологии — ничего не стоят».

Тенденции, указанные Боосом, заметны на самой выставке. Ежегодно растет количество стендов цифровых издателей. В прошлом году им даже не выделили отдельной площади, и они выставлялись рядом с «аналоговыми» бумажными издателями. Издательские гиганты, вроде «Perseus» или «Cambridge University Press», ввели свои цифровые сервисы, чтобы не терять этого сегмента рынка.

Трансформация, вызванная цифровыми технологиями, которую Боос называет «большим взрывом», и экономический кризис не отразились негативно на картине мирового книжного рынка, если Франкфуртскую выставку считать ее отражением. В комментарии для «Тижня» Юрген Боос отметил, что несмотря на экономические трудности в ряде европейских стран, нынешняя выставка по масштабу не уступает выставке 2011 года.

Франкфуртская книжная выставка — это место не только активной книжной торговли (не путать с украинскими книжными ярмарками, где в розницу продают книги, а не подписывают серьезные контракты или продают права на перевод), это еще и место проверки на статус. Т.е. количество и качество квадратных метров свидетельствуют о том, какое место занимает издатель или страна на «Планете Гутенберга».

Национальный стенд Украины, который оформил Государственный комитет телевидения и радиовещания, показал, что на карте книжного мира наше государство — это, скорее, грустная пропасть, чем пышный овраг. В пресс-релизе, который разослал Госкомитет телерадиовещания перед выставкой, гордо заявляли о 12-ти квадратных метрах выставочной площади. Конечно же, сравнивать площадь нашего стенда со стендом России или Польшы как-то некорректно, если вспомнить о том, как выглядят тамошние книжные рынки и наши псевдорыночные метания. Но даже на площад...