Убийство или легкомыслие: в чем именно подозревается убийца Юрия Волкова

Судебное заседание по продлению ареста Ади Мизрахи, подозреваемого в убийстве Юрия Волкова, вызвало спор по поводу юридических тонкостей в трактовке всего, что касается причинения смерти. Вначале полиция приписывала подозреваемому причинение смерти без злого умысла (на иврите хамата бэ калут даат, что буквально можно перевести как причинение смерти, совершенное по легкомыслию, то есть без умысла на лишение жизни), но после общественного негодования заявила, что Мизрахи подозревается в гораздо более серьезном преступлении — убийстве при отягчающих обстоятельствах. Разница принципиальна: если максимальный срок наказания за смерть по неосторожности — до 12 лет тюрьмы, то во втором случае речь уже идет о пожизненном заключении.

Летом 2019 года, напомним, что в Израиле вступила в силу поправка к закону об уголовных наказаниях, которая изменяет классификацию преступлений, повлекших смерть потерпевшего. Если ранее различались три основных вида таких преступлений — умышленное убийство (рецах), неумышленное убийство (арига) и убийство по неосторожности (гримат мавет бе-рашланут), — то теперь их четыре: убийство при отягчающих обстоятельствах (рецах бе-несибот махмирот, רצח בנסיבות מחמירות), убийство (рецах, רצח), причинение смерти при смягчающих обстоятельствах (амата бе-несибот ахрают муфхетет, המתה בנסיבות" של אחריות מופחתת), причинение смерти без злого умысла (амата бе-калут даат, המתה בקלות דעת).

После того, как реформа вступила в силу, судьи получили право выносить пожизненные сроки даже в тех случаях, когда у убийц не было конкретных планов причинить смерть своей жертве изначально. С другой стороны, случаи, которые до 2019 года расценивались как убийство, несмотря на то, что было несправедливо определять обвиняемого как