
Тувинцы склонились перед эпосом о Шойгу «с темно-рыжим скакуном»
В Туве презентовали книгу Зои Кыргыс о «духовно-нравственном становлении главного персонажа» в образе министра обороны РФ Сергея Шойгу, сообщает пресс-служба национального музыкально-драматического театра республики. На презентации в прямом смысле склонялись над книгой.
«С этой книгой изучать тувинский язык будет еще интереснее: в ней использована методика „билингва“ (метод параллельного чтения), когда текст на одной странице идет с параллельным переводом на другой язык. Но здесь использовано сразу три языка, что делает это издание поистине уникальным», — уточняется в сообщении.
Произведение называется «Сергек Хур-Кужугет оглу Шойгу с темно-рыжим скакуном». Как уточняет телеграм-канал Tuva Ulus, «сергек» переводится как «удалой».
Читать на tayga.info



